Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 29:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The righteous is concerned for the rights of the poor, The wicked does not understand [such] concern.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The righteous considereth the cause of the poor: [but] the wicked regardeth not to know [it].
English Revised Version (ERV 1885)
— The righteous taketh knowledge of the cause of the poor: the wicked hath not understanding to know [it].
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The righteous taketh knowledge of the cause of the poor; The wicked hath not understanding to know [it].
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The righteous considereth the cause of the poor: [but] the wicked regardeth not to know [it].
Darby's Translation (DBY 1890)
— The righteous taketh knowledge of the cause of the poor; the wicked understandeth not knowledge.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The righteous doth acknowledge the plea of the poor, but, the lawless, regardeth not knowledge.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The righteous knoweth the plea of the poor, The wicked understandeth not knowledge.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The just taketh notice of the cause of the poor: the wicked is void of knowledge.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The righteous knoweth the cause of the poore: but the wicked regardeth not knowledge.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The righteous considereth the cause of the poore: [but] the wicked regardeth not to know [it].
Lamsa Bible (1957)
— A righteous man considers the cause of the poor; but the wicked has no understanding to regard it.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— A righteous man knows how to judge for the poor: but the ungodly understands not knowledge; and the poor man has not an understanding mind.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The righteous considereth the cause of the poor: [but] the wicked regardeth not to know [it].

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The righteous 6662
{6662} Prime
צַדִּיק
tsaddiyq
{tsad-deek'}
From H6663; just.
considereth 3045
{3045} Prime
ידע
yada`
{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
the cause 1779
{1779} Prime
דִּין
diyn
{deen}
From H1777; judgment (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife.
of the poor: 1800
{1800} Prime
דַּל
dal
{dal}
From H1809; properly dangling, that is, (by implication) weak or thin.
[but] the wicked 7563
{7563} Prime
רָשָׁע
rasha`
{raw-shaw'}
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
regardeth 995
{0995} Prime
בִּין
biyn
{bene}
A primitive root; to separate mentally (or distinguish), that is, (generally) understand.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
to know 1847
{1847} Prime
דַּעַת
da`ath
{dah'-ath}
From H3045; knowledge.
[it].
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 29:7

_ _ considereth — literally, “knows,” as Psalms 1:6.

_ _ the cause — that is, in courts of justice (compare Proverbs 29:14). The voluntary neglect of it by the wicked (Proverbs 28:27) occasions oppression.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 29:7

_ _ It is a pity but that every one who sues sub formâ pauperisas a pauper, should have an honest cause (they are of all others inexcusable if they have not), because the scripture has so well provided that it should have a fair hearing, and that the judge himself should be of counsel, as for the prisoner, so for the pauper. 1. It is here made the character of a righteous judge that he considers the cause of the poor. It is every man's duty to consider the poor (Psalms 41:1), but the judgment of the poor is to be considered by those that sit in judgment; they must take as much pains to find out the right in a poor man's cause as in a rich man's. Sense of justice must make both judge and advocate as solicitous and industrious in the poor man's cause as if they hoped for the greatest advantage. 2. It is made the character of a wicked man that because it is a poor man's cause, which there is nothing to be got by, he regards not to know it, in the true state of it, for he cares not which way it goes, right or wrong. See Job 29:16.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
considereth:

Job 29:16 I [was] a father to the poor: and the cause [which] I knew not I searched out.
Job 31:13 If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
Job 31:21 If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
Psalms 31:7 I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;
Psalms 41:1 [[To the chief Musician, A Psalm of David.]] Blessed [is] he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
Galatians 6:1 Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

but:

Proverbs 21:13 Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.
1 Samuel 25:9-11 And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased. ... Shall I then take my bread, and my water, and my flesh that I have killed for my shearers, and give [it] unto men, whom I know not whence they [be]?
Jeremiah 5:28 They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.
Jeremiah 22:15-17 Shalt thou reign, because thou closest [thyself] in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, [and] then [it was] well with him? ... But thine eyes and thine heart [are] not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do [it].
Ezekiel 22:7 In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.
Ezekiel 22:29-31 The people of the land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the poor and needy: yea, they have oppressed the stranger wrongfully. ... Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.
Micah 3:1-4 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; [Is it] not for you to know judgment? ... Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1S 25:9. Jb 29:16; 31:13, 21. Ps 31:7; 41:1. Pv 21:13. Jr 5:28; 22:15. Ezk 22:7, 29. Mi 3:1. Ga 6:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments