Numbers 15:9New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— then you shall offer with the bull a grain offering of three-tenths [of an ephah] of fine flour mixed with one-half a hin of oil;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.
English Revised Version (ERV 1885)
— then shall he offer with the bullock a meal offering of three tenth parts [of an ephah] of fine flour mingled with half an hin of oil.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— then shall he offer with the bullock a meal-offering of three tenth parts [of an ephah] of fine flour mingled with half a hin of oil:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then shall he bring with a bullock a meat-offering of three tenth parts of flour mingled with half a hin of oil.
Darby's Translation (DBY 1890)
— then shall they present with the bullock as oblation three tenth parts of fine flour mingled with half a hin of oil;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— then shall he bring near, with his choice young bullock, a meal-offering, of fine meal, three tenths,—overflowed with half a hin of oil;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— then he hath brought near for the son of the herd a present of flour, three-tenth deals, mixed with oil, a half of the hin;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou shalt give for every ox three tenths of flour tempered with half a hin of oil,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then let him offer with ye bullocke a meate offring of three tenth deales of fine floure, mingled with halfe an Hin of oyle.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then shall hee bring with a bullocke a meate offering of three tenth deales of flowre, mingled with halfe an Hyn of oyle.
Lamsa Bible (1957)
— Then you shall offer with the bullock a meal offering of three tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— then [the worshipper] shall offer upon the calf a meat-offering, three tenth deals of fine flour mingled with oil, [even] the half of a hin.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil. |
Then shall he bring
7126 {7126} Primeקָרַבqarab{kaw-rab'}
A primitive root; to approach (causatively bring near) for whatever purpose.
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
with
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
a bullock
1241 {1241} Primeבָּקָרbaqar{baw-kawr'}
From H1239; a beeve or animal of the ox kind of either gender (as used for ploughing); collectively a herd.
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
a meat offering
4503 {4503} Primeמִנְחָהminchah{min-khaw'}
From an unused root meaning to apportion, that is, bestow; a donation; euphemistically tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary).
of three
7969 {7969} Primeשָׁלוֹשׁshalowsh{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
tenth deals
6241 {6241} Primeעִשָּׂרוֹן`issarown{is-saw-rone'}
From H6235; (fractional) a tenth part.
of flour
5560 {5560} Primeסֹלֶתcoleth{so'-leth}
From an unused root meaning to strip; flour (as chipped off).
mingled
1101 {1101} Primeבּללbalal{baw-lal'}
A primitive root; to overflow (specifically with oil); by implication to mix; also (denominative from H1098) to fodder.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
with half
2677 {2677} Primeחֲצִיchetsiy{khay-tsee'}
From H2673; the half or middle.
an hin
1969 {1969} Primeהִיןhiyn{heen}
Probably of Egyptian, origin; a hin or liquid measure.
of oil.
8081 {8081} Primeשֶׁמֶןshemen{sheh'-men}
From H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively richness. |
- with a:
Numbers 28:12 And three tenth deals of flour [for] a meat offering, mingled with oil, for one bullock; and two tenth deals of flour [for] a meat offering, mingled with oil, for one ram;
Numbers 28:14 And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third [part] of an hin unto a ram, and a fourth [part] of an hin unto a lamb: this [is] the burnt offering of every month throughout the months of the year.
|
- a meat:
Numbers 29:6 Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
Leviticus 6:14 And this [is] the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.
Leviticus 7:37 This [is] the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings;
Leviticus 14:10 And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish, and three tenth deals of fine flour [for] a meat offering, mingled with oil, and one log of oil.
1 Chronicles 21:23 And Ornan said unto David, Take [it] to thee, and let my lord the king do [that which is] good in his eyes: lo, I give [thee] the oxen [also] for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meat offering; I give it all.
Nehemiah 10:33 For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy [things], and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and [for] all the work of the house of our God.
Ezekiel 42:13 Then said he unto me, The north chambers [and] the south chambers, which [are] before the separate place, they [be] holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place [is] holy.
Ezekiel 46:5 And the meat offering [shall be] an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah.
Ezekiel 46:7 And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah.
Ezekiel 46:11 And in the feasts and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah.
Ezekiel 46:15 Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning [for] a continual burnt offering.
Joel 1:9 The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD'S ministers, mourn.
Joel 2:14 Who knoweth [if] he will return and repent, and leave a blessing behind him; [even] a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?
|
  |
|
|
