Numbers 15:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘Or for a ram you shall prepare as a grain offering two-tenths [of an ephah] of fine flour mixed with one-third of a hin of oil;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Or for a ram, thou shalt prepare [for] a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third [part] of an hin of oil.
English Revised Version (ERV 1885)
— Or for a ram, thou shalt prepare for a meal offering two tenth parts [of an ephah] of fine flour mingled with the third part of an hin of oil:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Or for a ram, thou shalt prepare for a meal-offering two tenth parts [of an ephah] of fine flour mingled with the third part of a hin of oil:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Or for a ram, thou shalt prepare [for] a meat-offering two tenth parts of flour mingled with the third [part] of a hin of oil.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And for a ram thou shalt offer as oblation two tenth parts of fine flour mingled with oil, a third part of a hin,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Or, with a ram, thou shalt offer a meal-offering, of fine meal, two tenths,—overflowed with oil, the third of a hin;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— or for a ram thou dost prepare a present of flour, two-tenth deals, mixed with oil, a third of the hin;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And for every ram there shall be a sacrifice of flour of two tenths, which shall be tempered with the third part of a hin of oil:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And for a ram, thou shalt for a meat offring, prepare two tenth deales of fine floure, mingled with the third part of an Hin of oyle.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Or for a ramme, thou shalt prepare for a meate offering two tenth deales of flowre mingled with the third part of an Hyn of oyle.
Lamsa Bible (1957)
— Or for a ram, you shall prepare for a meal offering two tenths of an ephah of fine flour mixed with a third part of a hin of oil.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And for a ram, when ye offer it as a whole-burnt-offering or as a sacrifice, thou shalt prepare as a meat-offering two tenths of fine flour mingled with oil, the third part of a hin.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Or for a ram, thou shalt prepare [for] a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third [part] of an hin of oil. |
Or
x176 (0176) Complementאוֹ'ow{o}
The first form is presumed to be the 'constructive' or genitival form of the second form which is short for H0185; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if.
for a ram,
352 {0352} Primeאַיִל'ayil{ah'-yil}
From the same as H0193; properly strength; hence anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree.
thou shalt prepare
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
[ for] a meat offering
4503 {4503} Primeמִנְחָהminchah{min-khaw'}
From an unused root meaning to apportion, that is, bestow; a donation; euphemistically tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary).
two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
tenth deals
6241 {6241} Primeעִשָּׂרוֹן`issarown{is-saw-rone'}
From H6235; (fractional) a tenth part.
of flour
5560 {5560} Primeסֹלֶתcoleth{so'-leth}
From an unused root meaning to strip; flour (as chipped off).
mingled
1101 {1101} Primeבּללbalal{baw-lal'}
A primitive root; to overflow (specifically with oil); by implication to mix; also (denominative from H1098) to fodder.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
with the third
7992 {7992} Primeשְׁלִישִׁיsh@liyshiy{shel-ee-shee'}
Ordinal from H7969; third; feminine a third (part); by extension a third (day, year or time); specifically a third story cell).
[ part] of an hin
1969 {1969} Primeהִיןhiyn{heen}
Probably of Egyptian, origin; a hin or liquid measure.
of oil.
8081 {8081} Primeשֶׁמֶןshemen{sheh'-men}
From H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively richness. |
Numbers 15:6-12
_ _ two tenth deals — The quantity of flour was increased because the sacrifice was of superior value to the former. The accessory sacrifices were always increased in proportion to the greater worth and magnitude of its principal. |
Numbers 15:6
Two tenth — deals — Because this belonged to a better sacrifice than the former; and therefore in the next sacrifice of a bullock, there are three tenth deals. So the accessory sacrifice grows proportionably with the principal. |
Numbers 15:4 Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth [ part] of an hin of oil.
Numbers 28:12- 14 And three tenth deals of flour [ for] a meat offering, mingled with oil, for one bullock; and two tenth deals of flour [ for] a meat offering, mingled with oil, for one ram; ... And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third [ part] of an hin unto a ram, and a fourth [ part] of an hin unto a lamb: this [ is] the burnt offering of every month throughout the months of the year.
|
|
|
|
