Numbers 28:12New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and three-tenths [of an] [ephah] of fine flour mixed with oil for a grain offering, for each bull; and two-tenths of fine flour mixed with oil for a grain offering, for the one ram;
King James Version (KJV 1769) [2]
— And three tenth deals of flour [for] a meat offering, mingled with oil, for one bullock; and two tenth deals of flour [for] a meat offering, mingled with oil, for one ram;
English Revised Version (ERV 1885)
— and three tenth parts [of an ephah] of fine flour for a meal offering, mingled with oil, for each bullock; and two tenth parts of fine flour for a meal offering, mingled with oil, for the one ram;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and three tenth parts [of an ephah] of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, for each bullock; and two tenth parts of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, for the one ram;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And three tenth-parts of flour [for] a meat-offering, mingled with oil, for one bullock; and two tenth-parts of flour [for] a meat-offering, mingled with oil, for one ram;
Darby's Translation (DBY 1890)
— And three tenth parts of fine flour as an oblation, mingled with oil, for one bullock; and two tenth parts of fine flour as an oblation, mingled with oil, for the ram;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and three-tenths of fine meal, as a meal-offering, overflowed with oil, to each bullock,—and two-tenths of fine-meal, as a meal-offering, overflowed with oil, to each ram;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and three-tenth deals of flour, a present, mixed with oil, for the one bullock, and two-tenth deals of flour, a present, mixed with oil, for the one ram;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And three tenths of flour tempered with oil in sacrifice for every calf: and two tenths of flour tempered with oil for every ram:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And three tenth deales of fine floure for a meat offring mingled with oyle for one bullocke, and two tenth deales of fine floure for a meate offring, mingled with oyle for one ramme,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And three tenth deales of flowre for a meate offering, mingled with oyle, for one bullocke, and two tenth deales of flowre for a meat offering, mingled with oyle, for one ramme:
Lamsa Bible (1957)
— And three tenths of an ephah of fine flour mixed with oil for a meal offering, for one bullock; and two tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, for a meal offering, for one ram;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Three tenth deals of fine flour mingled with oil for one calf, and two tenth deals of fine flour mingled with oil for one ram.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And three tenth deals of flour [for] a meat offering, mingled with oil, for one bullock; and two tenth deals of flour [for] a meat offering, mingled with oil, for one ram; |
And three
7969 {7969} Primeשָׁלוֹשׁshalowsh{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
tenth deals
6241 {6241} Primeעִשָּׂרוֹן`issarown{is-saw-rone'}
From H6235; (fractional) a tenth part.
of flour
5560 {5560} Primeסֹלֶתcoleth{so'-leth}
From an unused root meaning to strip; flour (as chipped off).
[ for] a meat offering,
4503 {4503} Primeמִנְחָהminchah{min-khaw'}
From an unused root meaning to apportion, that is, bestow; a donation; euphemistically tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary).
mingled
1101 {1101} Primeבּללbalal{baw-lal'}
A primitive root; to overflow (specifically with oil); by implication to mix; also (denominative from H1098) to fodder.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
with oil,
8081 {8081} Primeשֶׁמֶןshemen{sheh'-men}
From H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively richness.
for one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
bullock;
6499 {6499} Primeפַּרpar{par}
From H6565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof).
and two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
tenth
y6241 [6241] Standardעִשָּׂרוֹן`issarown{is-saw-rone'}
From H6235; (fractional) a tenth part.
deals
x6241 (6241) Complementעִשָּׂרוֹן`issarown{is-saw-rone'}
From H6235; (fractional) a tenth part.
of flour
5560 {5560} Primeסֹלֶתcoleth{so'-leth}
From an unused root meaning to strip; flour (as chipped off).
[ for] a meat offering,
4503 {4503} Primeמִנְחָהminchah{min-khaw'}
From an unused root meaning to apportion, that is, bestow; a donation; euphemistically tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary).
mingled
1101 {1101} Primeבּללbalal{baw-lal'}
A primitive root; to overflow (specifically with oil); by implication to mix; also (denominative from H1098) to fodder.
z8803 <8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Passive (See H8815) Count - 1415
with oil,
8081 {8081} Primeשֶׁמֶןshemen{sheh'-men}
From H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively richness.
for one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
ram;
352 {0352} Primeאַיִל'ayil{ah'-yil}
From the same as H0193; properly strength; hence anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree. |
Numbers 15:4- 12 Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth [ part] of an hin of oil. ... According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
Numbers 29:10 A several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:
Ezekiel 46:5- 7 And the meat offering [ shall be] an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah. ... And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah.
|
|
|
|
