Numbers 1:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— just as the LORD had commanded Moses. So he numbered them in the wilderness of Sinai.
King James Version (KJV 1769) [2]
— As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
English Revised Version (ERV 1885)
— As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— As Jehovah commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
Darby's Translation (DBY 1890)
— As Jehovah had commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— As Yahweh commanded Moses, so he mustered them in the desert of Sinai.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— as Jehovah hath commanded Moses; and he numbereth them in the wilderness of Sinai.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— As the Lord had commanded Moses. And they were numbered in the desert of Sinai.
Geneva Bible (GNV 1560)
— As the Lord had commanded Moses, so he nombred them in the wildernesse of Sinai.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— As the LORD commaunded Moses, so he numbred them in the wildernesse of Sinai.
Lamsa Bible (1957)
— As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— as the Lord commanded Mosheh{gr.Moses}, so they were numbered in the wilderness of Sinai{gr.Sina}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— As Yahweh commanded Mosheh, so he numbered them in the wilderness of Sinay. |
As
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
commanded
6680 {6680} Primeצוּהtsavah{tsaw-vaw'}
A primitive root; (intensively) to constitute, enjoin.
z8765 <8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2121
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Möšè
מֹשֶׁה,
4872 {4872} PrimeמֹשֶׁהMosheh{mo-sheh'}
From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.
so he numbered
6485 {6485} Primeפָּקַדpaqad{paw-kad'}
A primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
them in the wilderness
4057 {4057} Primeמִדְבָּרmidbar{mid-bawr'}
From H1696 in the sense of driving; a pasture (that is, open field, whither cattle are driven); by implication a desert; also speech (including its organs).
of
Sînay
סִינַי.
5514 {5514} PrimeסִינַיCiynay{see-nah'-ee}
Of uncertain derivation; Sinai, a mountain of Arabia. |
Numbers 1:19
_ _ As the Lord commanded Moses, etc. — The numbering of the people was not an act sinful in itself, as Moses did it by divine appointment; but David incurred guilt by doing it without the authority of God. (See on 2 Samuel 24:10). |
Numbers 1:19
He numbered them — For ought that appears in one day. |
Numbers 1:2 Take ye the sum of all the congregation of the children of Israel, after their families, by the house of their fathers, with the number of [ their] names, every male by their polls;
Numbers 26:1- 2 And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying, ... Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers' house, all that are able to go to war in Israel.
2 Samuel 24:1- 10 And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah. ... And David's heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the LORD, I have sinned greatly in that I have done: and now, I beseech thee, O LORD, take away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.
|
|
|
|
