Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Nehemiah 3:32

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Between the upper room of the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants carried out repairs.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
English Revised Version (ERV 1885)
— And between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And between the ascent of the corner to the sheep-gate repaired the goldsmiths and the merchants.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And between the ascent of the corner and the sheep-gate repaired the goldsmiths and the dealers.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, between the ascent of the pinnacle and the sheep-gate, repaired, the goldsmiths, and the traders.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And between the ascent of the corner and the sheep-gate, have the refiners and the merchants strengthened.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And within the chamber of the corner of the flock gate, the goldsmiths and the merchants built.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And betwene the chamber of the corner vnto the sheepegate fortified the goldesmithes and the marchantes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And betweene the going vp of the corner vnto the sheepe-gate, repaired the gold-smithes and the merchants.
Lamsa Bible (1957)
— Opposite the gate at the extreme end and as far as the ascent of the corner which turns toward the sheep gate repaired the goldsmiths and the dealers in herb drugs.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And between [that and] the sheep-gate the smiths and chapmen repaired.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And between x996
(0996) Complement
בַּיִן
beyn
{bane}
(Sometimes in the plural masculine or feminine); properly the constructively contracted form of an otherwise unused noun from H0995; a distinction; but used only as a preposition, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjugation, either... or.
the going up 5944
{5944} Prime
עֲלִיָּה
`aliyah
{al-ee-yaw'}
Feminine from H5927; something lofty, that is, a stair way; also a second story room (or even one on the roof); figuratively the sky.
of the corner 6438
{6438} Prime
פִּנָּה
pinnah
{pin-naw'}
Feminine of H6434; an angle; by implication a pinnacle; figuratively a chieftain.
unto the sheep 6629
{6629} Prime
צֹאן
tso'n
{tsone}
From an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men).
gate 8179
{8179} Prime
שַׁעַר
sha`ar
{shah'-ar}
From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.
repaired 2388
{2388} Prime
חָזַק
chazaq
{khaw-zak'}
A primitive root; to fasten upon; hence to seize, be strong (figuratively courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer.
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
the goldsmiths 6884
{6884} Prime
צרף
tsaraph
{tsaw-raf'}
A primitive root; to fuse (metal), that is, refine (literally or figuratively).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
and the merchants. 7402
{7402} Prime
רָכַל
rakal
{raw-kal'}
A primitive root; to travel for trading.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Nehemiah 3:1-32.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the sheep gate:
Thus the whole city was surrounded with a wall; for Eliashib began at the sheep gate.
Nehemiah 3:1 Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.
Nehemiah 12:39 And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate: and they stood still in the prison gate.
John 5:2 Now there is at Jerusalem by the sheep [market] a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.

the goldsmiths:
The word tzeraphim may denote smiths, or refiners, or persons that worked in metals of any kind; but it is generally understood of those who worked in gold. From the remotest period of the history of the Jews, they had artists in all the elegant and ornamental trades; and it appears that goldsmiths, apothecaries, and merchants were formed into companies in the time of Nehemiah.
Nehemiah 3:8 Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of [one of] the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.
Nehemiah 3:31 After him repaired Malchiah the goldsmith's son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ne 3:1, 8, 31; 12:39. Jn 5:2.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments