Nehemiah 3:24New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— After him Binnui the son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah as far as the Angle and as far as the corner.
King James Version (KJV 1769) [2]
— After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning [of the wall], even unto the corner.
English Revised Version (ERV 1885)
— After him repaired Binnui the son of Henadad another portion, from the house of Azariah unto the turning [of the wall], and unto the corner.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— After him repaired Binnui the son of Henadad another portion, from the house of Azariah unto the turning [of the wall], and unto the corner.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— After him repaired Binnui, the son of Henadad, another piece, from the house of Azariah to the turning [of the wall], even to the corner.
Darby's Translation (DBY 1890)
— After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah to the angle, as far as the corner.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— after him, repaired, Binnui son of Henadad, a second length,—from the house of Azariah, unto the corner, even unto the pinnacle:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— After him hath Binnui son of Henadad strengthened, a second measure, from the house of Azariah unto the angle, and unto the corner.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— After him built Bennui the son of Hanadad another measure, from the house of Azarias unto the bending, and unto the corner.
Geneva Bible (GNV 1560)
— After him fortified Binnui, the sonne of Henadad another portion, from the house of Azariah vnto the turning and vnto the corner.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— After him repaired Binnui the sonne of Henadad, another piece from the house of Azariah, vnto the turning [of the wall], euen vnto the corner.
Lamsa Bible (1957)
— After him repaired Banwi the son of Nahdar another section, from the house of Azariah to the turning of the wall, as far as the corner.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— After him repaired Binnui{gr.Bani} the son of Hadad{gr.Adad}, another portion from the house of Azaria as far as the corner and to the turning,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— After him repaired Binnuy the son of Chenadad another piece, from the house of Azaryah unto the turning [of the wall], even unto the corner. |
After
310 {0310} Primeאַחַר'achar{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
him repaired
2388 {2388} Primeחָזַקchazaq{khaw-zak'}
A primitive root; to fasten upon; hence to seize, be strong (figuratively courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer.
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
Binnûy
בִּנּוּי
1131 {1131} PrimeבִּנּוּיBinnuwy{bin-noo'-ee}
From H1129; built up; Binnui, an Israelite.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Çënäđäđ
חֵנָדָד
2582 {2582} PrimeחֵנָדָדChenadad{khay-naw-dawd'}
Probably from H2580 and H1908; favor of Hadad; Chenadad, an Israelite.
another
8145 {8145} Primeשֵׁנִיsheniy{shay-nee'}
From H8138; properly double, that is, second; also adverbially again.
piece,
4060 {4060} Primeמִדָּהmiddah{mid-daw'}
Feminine of H4055; properly extension, that is, height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically tribute (as measured).
from the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of
`Ázaryà
עֲזַריָה
5838 {5838} Primeעֲזַרְיָה`Azaryah{az-ar-yaw'}
From H5826 and H3050; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites.
unto
x5704 (5704) Complementעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
the turning
4740 {4740} Primeמִקְצוֹעַmaqtsowa`{mak-tso'-ah}
From H7106 in the denominative sense of bending; an angle or recess.
[ of the wall], even unto
x5704 (5704) Complementעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
the corner.
6438 {6438} Primeפִּנָּהpinnah{pin-naw'}
Feminine of H6434; an angle; by implication a pinnacle; figuratively a chieftain. |
- Binnui:
Nehemiah 10:9 And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
|
- another piece:
- That which had been left by Azariah, after he had repaired the wall by his own house. It is probable that some of the principal people were either obliged, or voluntarily offered, to repair those parts of the wall which were opposite, or adjacent, to their own houses. The names of those who repaired the walls are commemorated, because it was an undertaking of piety, virtue, and courage, to restore the holy city.
Nehemiah 3:11 Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
Nehemiah 3:19 And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning [of the wall].
Nehemiah 3:27 After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.
|
- the turning:
Nehemiah 3:20 After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning [of the wall] unto the door of the house of Eliashib the high priest.
|
  |
|
|
