leviticus 19:37 therefore shall ye observe all my statutes and all my judgments and do them i am the lord

Leviticus 19:37

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— ‘You shall thus observe all My statutes and all My ordinances and do them; I am the LORD.’”
King James Version (KJV 1769) [2]
— Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I [am] the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
— And ye shall observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I [am] the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Therefore shall ye observe all my statutes and all my regulations, and do them,—I, am Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and ye have observed all my statutes, and all my judgments, and have done them; I [am] Jehovah.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Keep all my precepts, and all my judgments: and do them. I am the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Therefore shall ye obserue all mine ordinances, and all my iudgements, and doe them: I am the Lorde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Therefore shall ye obserue all my Statutes, and all my Iudgements, and doe them: I [am] the LORD.
Lamsa Bible (1957)
— Therefore you shall keep all my commandments and all my judgments, and do them; I am the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And ye shall keep all my law and all my ordinances, and ye shall do them: I am the Lord your God.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I [am] Yahweh.

Therefore shall ye observe 8104

{8104} Prime
שָׁמַר
shamar
{shaw-mar'}

A primitive root; properly to hedge about (as with thorns), that is, guard; generally to protect, attend to, etc.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

my statutes, 2708

{2708} Prime
חֻקָּה
chuqqah
{khook-kaw'}

Feminine of H2706, and meaning substantially the same.

and all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

my judgments, 4941

{4941} Prime
מִשְׁפָּט
mishpat
{mish-pawt'}

From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style.

and do 6213

{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

them: I x589

(0589) Complement
אֲנִי
'aniy
{an-ee'}

Contracted from H0595; I.

[am] Yähwè יָהוֶה. 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

Leviticus 19:37

_ _ I am the Lord — This solemn admonition, by which these various precepts are repeatedly sanctioned, is equivalent to “I, your Creator — your Deliverer from bondage, and your Sovereign, who have wisdom to establish laws, have power also to punish the violation of them.” It was well fitted to impress the minds of the Israelites with a sense of their duty and God’s claims to obedience.

See commentary on Leviticus 19:30-37.

Leviticus 19:37

Therefore — Because my blessings and deliverances are not indulgences to sin, but greater obligations to all duties to God and men.

[[no comment]]

Leviticus 18:4-5 Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I [am] the LORD your God. ... Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I [am] the LORD.

Deuteronomy 4:1-2 Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do [them], that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you. ... Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish [ought] from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

Deuteronomy 4:5-6 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it. ... Keep therefore and do [them]; for this [is] your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation [is] a wise and understanding people.

Deuteronomy 5:1 And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.

Deuteronomy 6:1-2 Now these [are] the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do [them] in the land whither ye go to possess it: ... That thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son's son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.

Deuteronomy 8:1 All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.

Psalms 119:4 Thou hast commanded [us] to keep thy precepts diligently.

Psalms 119:34 Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with [my] whole heart.

1 John 3:22-23 And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight. ... And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.

Lv 18:4. Dt 4:1, 5; 5:1; 6:1; 8:1. Ps 119:4, 34. 1Jn 3:22.