Leviticus 11:17New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and the little owl and the cormorant and the great owl,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the little owl, and the cormorant, and the great owl,
English Revised Version (ERV 1885)
— and the little owl, and the cormorant, and the great owl;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and the little owl, and the cormorant, and the great owl,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the little owl, and the cormorant, and the great owl,
Darby's Translation (DBY 1890)
— and the owl, and the gannet, and the ibis,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and the pelican, and the gannet, and the bittern;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the little owl, and the cormorant, and the great owl,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The screech owl, and the cormorant, and the ibis.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The litle owle also, and the connorant, and the great owle.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the little Owle, and the Cormorant, and the great Owle,
Lamsa Bible (1957)
— And the stork, the bee eater,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and the night-raven and the cormorant and the stork,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
And the little owl,
3563 {3563} Primeכּוֹסkowc{koce}
From an unused root meaning to hold together; a cup (as a container), often figuratively a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup like cavity of its eye).
and the cormorant,
7994 {7994} Primeשָׁלָךְshalak{shaw-lawk'}
From H7993; bird of prey, usually thought to be the pelican (from casting itself into the sea).
and the great owl,
3244 {3244} Primeיַנְשׁוּףyanshuwph{yan-shoof'}
Apparently from H4398; an unclean (aquatic) bird; probably the heron (perhaps from its blowing cry, or because the night heron is meant (compare H5399)). |
Leviticus 11:17
_ _ the little owl — or horned owl, as some render it. The common barn owl, which is well known in the East. It is the only bird of its kind here referred to, although the word is thrice mentioned in our version.
_ _ cormorant — supposed to be the gull. [See on Deuteronomy 14:17.]
_ _ the great owl — according to some, the Ibis of the Egyptians. It was well known to the Israelites, and so rendered by the Septuagint (Deuteronomy 14:16; Isaiah 34:11): according to Parkhurst, the bittern, but not determined. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
