Judges 20:17New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then the men of Israel besides Benjamin were numbered, 400,000 men who draw the sword; all these were men of war.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these [were] men of war.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these [were] men of war.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the men of Israel, were numbered, apart from Benjamin, four hundred thousand men, that drew the sword,—every one of these being a man of war.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the men of Israel numbered themselves, apart from Benjamin, four hundred thousand men, drawing sword, each of these a man of war.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Of the men of Israel also, beside the children of Benjamin, were found four hundred thousand that drew swords and were prepared to fight.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Also the men of Israel, beside Beniamin, were nombred foure hundreth thousande men that drew sword, euen all men of warre.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the men of Israel, beside Beniamin, were numbred foure hundred thousand men that drewe sword; all these [were] men of warre.
Lamsa Bible (1957)
— And the men of Israel, as compared with the Benjamites, were numbered four hundred thousand men that drew sword; all these were men of war.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the men of Israel, exclusive of Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword; all these [were] men of war.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the men of Yisrael, beside Binyamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these [were] men of war. |
And the men
376 {0376} Primeאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל,
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
beside
x905 (0905) Complementבַּדbad{bad}
From H0909; properly separation; by implication a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively chief of a city; especially (with prepositional prefix) as adverb, apart, only, besides.
Binyämîn
בִּניָמִין,
1144 {1144} PrimeבִּנְיָמִןBinyamiyn{bin-yaw-mene'}
From H1121 and H3225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory.
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
were numbered
6485 {6485} Primeפָּקַדpaqad{paw-kad'}
A primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
z8694 <8694> Grammar
Stem - Hithpael (See H8819) Mood - Perfect (See H8816) Count - 157
four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
hundred
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
men
376 {0376} Primeאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
that drew
8025 {8025} Primeשָׁלַףshalaph{saw-laf'}
A primitive root; to pull out, up or off.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
sword:
2719 {2719} Primeחֶרֶבchereb{kheh'-reb}
From H2717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement.
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
these
x2088 (2088) Complementזֶהzeh{zeh}
A primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that.
[ were] men
376 {0376} Primeאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
of war.
4421 {4421} Primeמִלְחָמָהmilchamah{mil-khaw-maw'}
From H3898 (in the sense of fighting); a battle (that is, the engagement); generally war (that is, warfare). |
Judges 20:17
Men of Israel — Such as were here present, for it is probable they had a far greater number of men, being six hundred thousand before their entrance into Canaan. |
- four hundred:
Judges 20:2 And the chief of all the people, [even] of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.
Numbers 1:46 Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
Numbers 26:51 These [were] the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
1 Samuel 11:8 And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
1 Samuel 15:4 And Saul gathered the people together, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
1 Chronicles 21:5 And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all [they of] Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword: and Judah [was] four hundred threescore and ten thousand men that drew sword.
2 Chronicles 17:14-18 And these [are] the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valour three hundred thousand. ... And next him [was] Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.
|
  |
|
|
