Joshua 19:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Ain, Rimmon and Ether and Ashan; four cities with their villages;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:
English Revised Version (ERV 1885)
— Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:
Darby's Translation (DBY 1890)
— Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan: four cities and their hamlets;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Ain, Rimmon, and Ether and Ashan,—four cities, with their villages,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Remmon and Athor and Asan: four cities, and their villages.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Ain, Remmon, and Ether, and Ashan: foure cities with their villages.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Ain, Remmon, and Ether, and Ashan: foure cities and their villages,
Lamsa Bible (1957)
— Ain, Remmon, Gather, and Ashan; four cities and their villages;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Eremmon, and Thalcha, and Jether, and Asan; four cities and their villages,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Ayin, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages: |
`Ayin
עַיִן,
5871 {5871} Primeעַיִן`Ayin{ah'-yin}
The same as H5869; fountain; Ajin, the name (thus simply) of two places in Palestine.
Rimmôn
רִמּוֹן,
7417 {7417} PrimeרִמּוֹןRimmown{rim-mone'}
The same as H7416; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine. The additon of '-methoar' (the fourth form) is a passive participle of H8388 with the article; the (one) marked off, that is, which pertains; mistaken for part of the name.
and
`Eŧer
עֶתֶר,
6281 {6281} Primeעֶתֶר`Ether{eh'-ther}
From H6280; abundance; Ether, a place in Palestine.
and
`Äšän
עָשָׁן;
6228 {6228} Primeעָשָׁן`Ashan{aw-shawn'}
The same as H6227; Ashan, a place in Palestine.
four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
cities
5892 {5892} Primeעִיר`iyr{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
and their villages:
2691 {2691} Primeחָצֵרchatser{khaw-tsare'}
From H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls). |
- Ain:
Joshua 15:32 And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities [are] twenty and nine, with their villages:
|
- Remmon:
Numbers 33:19-20 And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmonparez. ... And they departed from Rimmonparez, and pitched in Libnah.
1 Chronicles 4:32 And their villages [were], Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:
, Rimmon
|
|
|
|
