Joshua 18:21New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now the cities of the tribe of the sons of Benjamin according to their families were Jericho and Beth-hoglah and Emek-keziz,
King James Version (KJV 1769) [2]
— Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz,
English Revised Version (ERV 1885)
— Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-keziz;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-keziz,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Now the cities of the tribe of the children of Benjamin, according to their families, were Jericho, and Beth-hoglah, and the valley of Keziz,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were: Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-Keziz,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So then the cities of the tribe of the sons of Benjamin, by their families, are,—Jericho and Beth-hoglah, and Emekkeziz,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the cities for the tribe of the sons of Benjamin, for their families, have been Jericho, and Beth-Hoglah, and the valley of Keziz,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And their cities were, Jericho and Bethhagla and Vale-Casis,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Nowe the cities of the tribe of the children of Beniamin according to their families, are Iericho, and Beth-hoglah, and the valley of Keziz,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Now the cities of the tribe of the children of Beniamin according to their families, were Iericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz,
Lamsa Bible (1957)
— Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, Beth-hoglah, Amak, and Keziz,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the cities of the children of Benjamin according to their families [were] Jericho, and Bethagaeo, and the Amecasis,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Now the cities of the tribe of the children of Binyamin according to their families were Yericho, and Beth Choglah, and the valley of Qetzitz, |
Now the cities
5892 {5892} Primeעִיר`iyr{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
of the tribe
4294 {4294} Primeמַטֶּהmatteh{mat-teh'}
From H5186; a branch (as extending); figuratively a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively a support of life, for example bread).
of the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Binyämîn
בִּניָמִין
1144 {1144} PrimeבִּנְיָמִןBinyamiyn{bin-yaw-mene'}
From H1121 and H3225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory.
according to their families
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
were
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
Yærîçô
יְרִיחוֹ,
3405 {3405} PrimeיְרֵחוֹY@riychow{yer-ee-kho'}
Perhaps from H3394; its month; or else from H7306; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine.
and
Bêŧ Çoqlà
בֵּית־חָגלָה,
1031 {1031} Primeבֵּית־חָגְלָהBeyth Choglah{bayth chog-law'}
From H1004 and the same as H2295; house of a partridge; Beth-Choglah, a place in Palestine.
and the valley
6010 {6010} Primeעֵמֶק`emeq{ay'-mek}
From H6009; a vale (that is, broad depression).
of
Kæxîx
קְצִיץ,
7104 {7104} PrimeקְצִיץQ@tsiyts{kets-eets'}
From H7112; abrupt; Keziz, a valley in Palestine. |
Joshua 18:21
Jericho — For tho' the city was destroyed, the territory remained. |
- Jericho:
Joshua 18:12 And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Bethaven.
Joshua 2:1 And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot's house, named Rahab, and lodged there.
Joshua 6:1 Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
Luke 10:30 And Jesus answering said, A certain [man] went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded [him], and departed, leaving [him] half dead.
Luke 19:1 And [Jesus] entered and passed through Jericho.
|
- Bethhoglah:
Joshua 18:19 And the border passed along to the side of Bethhoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this [was] the south coast.
Joshua 15:6 And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:
|
  |
|
|
