Joshua 15:3

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then it proceeded southward to the ascent of Akrabbim and continued to Zin, then went up by the south of Kadesh-barnea and continued to Hezron, and went up to Addar and turned about to Karka.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadeshbarnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:
English Revised Version (ERV 1885)
— and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh-barnea, and passed along by Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh-barnea, and passed along by Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And it went out to the south side to Maaleh-acrabbim, and passed along to Zin, and ascended on the south side to Kadesh-barnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:
Darby's Translation (DBY 1890)
— and it went out south of the ascent of Akrabbim, and passed on to Zin, and went up on the south of Kadesh-barnea, and passed to Hezron, and went up toward Addar, and turned toward Karkaah,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and goeth forth on the south of the cliffs of Akrabbim, and crosseth over to Zin, and goeth up on the south of Kadesh-barnea,—and passeth over by Hezron, and goeth up to Addar, and turneth round to Karka;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and it hath gone out unto the south to Maaleh-Akrabbim, and passed over to Zin, and gone up on the south to Kadesh-Barnea, and passed over [to] Hezron, and gone up to Adar, and turned round to Karkaa,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And it goeth out towards the ascent of the Scorpion, and passeth on to Sina: and ascendeth into Cadesbarne, and reacheth into Esron, going up to Addar, and compassing Carcaa.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And it went out on the Southside towarde Maaleth-akrabbim, and went along to Zin, and ascended vp on the Southside vnto Kadesh-barnea, and went along to Hezron, and went vp to Adar, and fet a compasse to Karkaa.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And it went out to the Southside to Maalehacrabbim, and passed along to Zin, and ascended vp on the Southside vnto Kadesh-Barnea: and passed along to Hezron, and went vp to Adar, and fetched a compasse to Karkaa.
Lamsa Bible (1957)
— And it went out toward the ascent of Akrakam, and passed along to Zin, then went up on the south side of Rakim-gia, and passed along to Hezroth, and went up to Adar, and circled Karka;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they proceed before the ascent of Acrabin, and go out round Sena, and go up from the south to Kadesh{gr.Cades} Barnea{gr.Barne}; and go out to Asoron, and proceed up to Sarada, and go out by the way that is west of Kadesh{gr.Cades}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And it went out to the south side to Maaleh Aqrabbim, and passed along to Tzin, and ascended up on the south side unto Qadesh Barnea, and passed along to Chetzron, and went up to Addar, and fetched a compass to Qarqaah: