Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

John 11:36

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So the Jews were saying, “See how He loved him!”
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then said the Jews, Behold how he loved him!
English Revised Version (ERV 1885)
— The Jews therefore said, Behold how he loved him!
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The Jews therefore said, Behold how he loved him!
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then said the Jews, Behold how he loved him!
Darby's Translation (DBY 1890)
— The Jews therefore said, Behold how he loved him!
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The Jews, therefore, were saying—See! how tenderly he loved him!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The Jews, therefore, said, 'Lo, how he was loving him!'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The Jews therefore said: Behold how he loved him.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then saide the Iewes, Beholde, how he loued him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then said the Iewes, Behold, how he loued him.
Lamsa Bible (1957)
— The Jews then said, See how much he loved him!
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And the Jihudoyee said, See how he loved him!
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And the Jews said: See, how much he loved him.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then 3767
{3767} Prime
οὖν
oun
{oon}
Apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjugationally) accordingly.
said 3004
{3004} Prime
λέγω
lego
{leg'-o}
A primary verb; properly to 'lay' forth, that is, (figuratively) relate (in words [usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue]); by implication to mean.
z5707
<5707> Grammar
Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 855
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
Jews, 2453
{2453} Prime
Ἰουδαῖος
Ioudaios
{ee-oo-dah'-yos}
From G2448 (in the sense of G2455 as a country); Judaean, that is, belonging to Jehudah.
Behold 2396
{2396} Prime
ἴδε
ide
{id'-eh}
Second person singular imperative active of G1492; used as interjection to denote surprise; lo!.
how 4459
{4459} Prime
πῶς
pos
{poce}
Adverb from the base of G4226; an interrogitive particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!.
he loved 5368
{5368} Prime
φιλέω
phileo
{fil-eh'-o}
From G5384; to be a friend to (fond of [an individual or an object]), that is, have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; while G0025 is wider, embracing especially the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle, duty and propriety: the two thus stand related very much as G2309 and G1014, or as G2372 and G3563 respectively; the former being chiefly of the heart and the latter of the head); specifically to kiss (as a mark of tenderness).
z5707
<5707> Grammar
Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 855
him! 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on John 11:33-38.


John 11:36

_ _ Then said the Jews, Behold how he loved him! — We thank you, O ye visitors from Jerusalem, for this spontaneous testimony to the human tenderness of the Son of God.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on John 11:33-44.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Behold:

John 14:21-23 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. ... Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
John 21:15-17 So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs. ... He saith unto him the third time, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
2 Corinthians 8:8-9 I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. ... For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
Ephesians 5:25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
1 John 3:1 Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.
1 John 4:9-10 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him. ... Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son [to be] the propitiation for our sins.
Revelation 1:5 And from Jesus Christ, [who is] the faithful witness, [and] the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jn 14:21; 21:15. 2Co 8:8. Ep 5:2, 25. 1Jn 3:1; 4:9. Rv 1:5.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments