Job 35:12New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “There they cry out, but He does not answer Because of the pride of evil men.
King James Version (KJV 1769) [2]
— There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
English Revised Version (ERV 1885)
— There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— There they cry, but none giveth answer, Because of the pride of evil men.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
Darby's Translation (DBY 1890)
— There they cry, and he answereth not, because of the pride of evil men.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— There, [men] make outcry, and he answereth not, because of the arrogance of evil-doers.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— There they cry, and He doth not answer, Because of the pride of evil doers.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— There shall they cry, and he will not hear, because of the pride of evil men.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then they crye because of the violence of the wicked, but he answereth not.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— There they crie, (but none giueth answere) because of the pride of euill men.
Lamsa Bible (1957)
— They cry, but he does not answer them,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— There they shall cry, and none shall hearken, even because of the insolence of wicked men.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men. |
There
x8033 (8033) Complementשָׁםsham{shawm}
A primitive particle (rather from the relative H0834); there (transfered to time) then; often thither, or thence.
they cry,
6817 {6817} Primeצָעַקtsa`aq{tsaw-ak'}
A primitive root; to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
but none
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
giveth answer,
6030 {6030} Primeעָנָה`anah{aw-naw'}
A primitive root; properly to eye or (generally) to heed, that is, pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
because
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of the pride
1347
of evil men.
7451 {7451} Primeרָעra`{rah}
From H7489; bad or (as noun) evil (naturally or morally). This includes the second (feminine) form; as adjective or noun. |
Job 35:12
_ _ There — rather, “Then” (when none humbly casts himself on God, Job 35:10). They cry proudly against God, rather than humbly to God. So, as the design of affliction is to humble the sufferer, there can be no answer until “pride” gives place to humble, penitent prayer (Psalms 10:4; Jeremiah 13:17). |
Job 35:12
Because — God doth not answer their cries, because they are both evil, wicked and impenitent, and proud, unhumbled for those sins for which God brought these miseries upon them. |
Job 35:12
There they cry, (f) but none giveth answer, because of the pride of evil men.
(f) Because they pray not in faith, as feeling God's mercies. |
- There:
Psalms 18:41 They cried, but [there was] none to save [them: even] unto the LORD, but he answered them not.
Proverbs 1:28 Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
John 9:31 Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
|
- because:
Psalms 73:6-8 Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them [as] a garment. ... They are corrupt, and speak wickedly [concerning] oppression: they speak loftily.
Psalms 123:3-4 Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. ... Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, [and] with the contempt of the proud.
Isaiah 14:14-17 I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. ... [That] made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; [that] opened not the house of his prisoners?
|
|
|
|
