Jeremiah 25:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Pharaoh king of Egypt, his servants, his princes and all his people;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
English Revised Version (ERV 1885)
— Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Darby's Translation (DBY 1890)
— Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Pharaoh king of Egypt, and his servants, And his heads, and all his people,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Pharao the king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Pharaoh also, King of Egypt, and his seruants, and his princes, and all his people:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Pharaoh king of Egypt, and his seruants, and his princes, and all his people:
Lamsa Bible (1957)
— And to Pharaoh king of Egypt and to all his servants and his princes and all his people
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and Pharaoh{gr.Pharao} king of Mizraim{gr.Egypt}, and his servants, and his nobles, and all his people;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Paroh king of Mitzrayim, and his servants, and his princes, and all his people; |
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Par`ò
פַּרעֹה
6547 {6547} PrimeפַּרְעֹהPar`oh{par-o'}
Of Egyptian derivation; Paroh, a generic title of Egyptian kings.
king
4428
of
Mixrayim
מִצרַיִם,
4714 {4714} PrimeמִצְרַיִםMitsrayim{mits-rah'-yim}
Dual of H4693; Mitsrajim, that is, Upper and Lower Egypt.
and his servants,
5650 {5650} Primeעֶבֶד`ebed{eh'-bed}
From H5647; a servant.
and his princes,
8269 {8269} Primeשַׂרsar{sar}
From H8323; a head person (of any rank or class).
and all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
his people;
5971 {5971} Primeעַם`am{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock. |
Jeremiah 25:19
_ _ Pharaoh — put next after Jerusalem, because the Jews had relied most on him, and Egypt and Judea stood on a common footing (Jeremiah 46:2, Jeremiah 46:25). |
- Pharaoh:
Jeremiah 43:9-11 Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which [is] at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah; ... And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, [and deliver] such [as are] for death to death; and such [as are] for captivity to captivity; and such [as are] for the sword to the sword.
Jeremiah 46:2 Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.
Jeremiah 46:13-26 The word that the LORD spake to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come [and] smite the land of Egypt. ... And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the LORD.
Ezekiel 29:1-32:32 In the tenth year, in the tenth [month], in the twelfth [day] of the month, the word of the LORD came unto me, saying, ... For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with [them that are] slain with the sword, [even] Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD.
Nahum 3:8-10 Art thou better than populous No, that was situate among the rivers, [that had] the waters round about it, whose rampart [was] the sea, [and] her wall [was] from the sea? ... Yet [was] she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.
|
  |
|
|
