Isaiah 3:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— dangling earrings, bracelets, veils,
King James Version (KJV 1769) [2]
— The chains, and the bracelets, and the mufflers,
English Revised Version (ERV 1885)
— the pendants, and the bracelets, and the mufflers;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— the pendants, and the bracelets, and the mufflers;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The chains, and the bracelets, and the mufflers,
Darby's Translation (DBY 1890)
— the pearl-drops, and the bracelets, and the veils,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— the pendants, and the bracelets, and the veils;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Of the drops, and the bracelets, and the mufflers,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,
Geneva Bible (GNV 1560)
— The sweete balles, and the brasselets, and the bonnets,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The chaines, and the bracelets, and the mufflers,
Lamsa Bible (1957)
— And their adornments and their necklaces and the braids of their hair and their chains and their bonnets and their veils,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and the chains, and the ornaments of their faces,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The chains, and the bracelets, and the mufflers, |
The chains,
5188 {5188} Primeנְטִיפָהn@tiyphah{net-ee-faw'}
From H5197; a pendant for the ears (especially of pearls).
and the bracelets,
8285 {8285} Primeשֵׁרָהsherah{shay-raw'}
From H8324 in its original sense of pressing; a wrist band (as compact or clasping).
and the mufflers,
7479 {7479} Primeרְעָלָהra`alah{rah-al-aw'}
Feminine of H7478; a long veil (as fluttering). |
Isaiah 3:19
_ _ chains — rather, pendants, hanging about the neck, and dropping on the breast.
_ _ mufflers — veils covering the face, with apertures for the eyes, close above and loosely flowing below. The word radically means “tremulous,” referring to the changing effect of the spangles on the veil. |
- the bracelets:
Genesis 24:22 And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten [shekels] weight of gold;
Genesis 24:30 And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister's hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.
Genesis 24:53 And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave [them] to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.
Genesis 38:18 And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that [is] in thine hand. And he gave [it] her, and came in unto her, and she conceived by him.
Genesis 38:25 When she [was] brought forth, she sent to her father in law, saying, By the man, whose these [are, am] I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose [are] these, the signet, and bracelets, and staff.
Exodus 35:22 And they came, both men and women, as many as were willing hearted, [and] brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered [offered] an offering of gold unto the LORD.
Numbers 31:50 We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD.
Ezekiel 16:11 I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
|
- mufflers:
- or, spangled ornaments
|
  |
|
|
