Genesis 36:14New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— These were the sons of Esau’s wife Oholibamah, the daughter of Anah and the granddaughter of Zibeon: she bore to Esau, Jeush and Jalam and Korah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah.
English Revised Version (ERV 1885)
— And these were the sons of Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau Jeush, and Jalam, and Korah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And these were the sons of Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau Jeush, and Jalam, and Korah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon Esau's wife: and she bore to Esau, Jeush, and Jaalam, and Korah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— —And these are the sons of Oholibamah, the daughter of Anah, daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bore to Esau Jeush and Jaalam and Korah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, these, were the sons of Oholibamah, daughter of Anah, son of Zibeon, wife of—Esau,—she bare to Esau, Jeush, and Jalam, and Korah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And these have been the sons of Aholibamah daughter of Anah, daughter of Zibeon, wife of Esau; and she beareth to Esau, Jeush and Jaalam and Korah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And these were the sons of Oolibama, the daughter of Ana, the daughter of Sebeon, the wife of Esau, whom she bore to him, Jehus, and Ihelon, and Core.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And these were the sonnes of Aholibamah the daughter of Anah, daughter of Zibeon Esaus wife: for she bare vnto Esau, Ieush, and Iaalam, and Korah.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And these were the sonnes of Aholibamah, the daughter of Anah, daughter of Zibeon Esaus wife: and she bare to Esau, Ieush and Iaalam, and Korah.
Lamsa Bible (1957)
— These are the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the son of Zibeon, Esau's wife; and she bore to Esau Jeush, Jaalan, and Korah.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And these [are] the sons of Aholibamah{gr.Olibema}, the daughter of Anah{gr.Ana}, the son of Zibeon{gr.Sebegon}, the wife of Esau; and she bore to Esau, Jeus, and Jeglom, and Korah{gr.Core}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And these were the sons of Oholivamah, the daughter of Anah the daughter of Tzivon, Esaw's wife: and she bare to Esaw Yeush, and Yalam, and Qorach. |
And these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
were
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Ohólîvämà
אָהֳלִיבָמָה,
173 {0173} Primeאָהֳלִיבָמָה'Oholiybamah{o''-hol-ee-baw-maw'}
From H0168 and H1116; tent of (the) height; Oholibamah, a wife of Esau.
the daughter
1323 {1323} Primeבַּתbath{bath}
From H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively).
of
`Ánà
עֲנָה
6034 {6034} Primeעֲנָה`Anah{an-aw'}
Probably form H6030; an answer; Anah, the name of two Edomites and one Edomitess.
the daughter
1323 {1323} Primeבַּתbath{bath}
From H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively).
of
Xiv`ôn
צִבעוֹן,
6649 {6649} PrimeצִבְעוֹןTsib`own{tsib-one'}
From the same as H6648; variegated; Tsibon, an Idumaean.
`Ëŝäw's
עֵשָׂו
6215 {6215} Primeעֵשָׂו`Esav{ay-sawv'}
Apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling; rough (that is, sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity.
wife:
802 {0802} Primeאִשָּׁה'ishshah{ish-shaw'}
The first form is the feminine of H0376 or H0582; the second form is an irregular plural; a woman (used in the same wide sense as H0582).
and she bare
3205 {3205} Primeיָלַדyalad{yaw-lad'}
A primitive root; to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
to
`Ëŝäw
עֵשָׂו
6215 {6215} Primeעֵשָׂו`Esav{ay-sawv'}
Apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling; rough (that is, sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity.
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Yæ`ûš
יְעוּשׁ,
y3274 [3274] StandardיְעִישׁY@`iysh{yeh-eesh'}
From H5789; hasty; Jeish, the name of an Edomite and of an Israelite.
x3266 (3266) ComplementיְעוּשׁY@`uwsh{yeh-oosh'}
From H5789; hasty; Jeush, the name of an Edomite and of four Israelites.
and
Ya`läm
יַעלָם,
3281 {3281} PrimeיַעְלָםYa`lam{yah-lawm'}
From H5956; occult; Jalam, an Edomite.
and
Köraç
קֹרַח.
7141 {7141} PrimeקֹרַחQorach{ko'-rakh}
From H7139; ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites. |
am cir, 2292, bc cir, 1712,
Genesis 36:2 Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
Genesis 36:5 And Aholibamah bare Jeush, and Jaalam, and Korah: these [ are] the sons of Esau, which were born unto him in the land of Canaan.
Genesis 36:18 And these [ are] the sons of Aholibamah Esau's wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these [ were] the dukes [ that came] of Aholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.
1 Chronicles 1:35 The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
|
|
|
|
