Genesis 25:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— These are all the years of Abraham’s life that he lived, one hundred and seventy-five years.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And these [are] the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
English Revised Version (ERV 1885)
— And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred threescore and fifteen years.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And these [are] the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred and seventy five years.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And these are the days of the years of Abraham's life which he lived: a hundred and seventy-five years.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now, these, are the days of the years of the life of Abraham, which he lived,—a hundred and seventy-five years.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And these [are] the days of the years of the life of Abraham, which he lived, a hundred and seventy and five years;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the days of Abraham's life were a hundred and seventy-five years.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And this is the age of Abrahams life, which he liued, an hundreth seuentie ? fiue yeere.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And these [are] the dayes of the yeres of Abrahams life which he liued; an hundred, threescore & fifteene yeeres.
Lamsa Bible (1957)
— And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred and seventy-five years.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And these [were] the years of the days of the life of Abraham{gr.Abraam} as many as he lived, a hundred and seventy-five years.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And these [are] the days of the years of Avraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years. |
And these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the days
3117 {3117} Primeיוֹםyowm{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
of the years
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
of
´Avrähäm's
אַברָהָם
85 {0085} Primeאַבְרָהָם'Abraham{ab-raw-hawm'}
Contracted from H0001 and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram.
life
2416 {2416} Primeחַיchay{khah'-ee}
From H2421; alive; hence raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively.
which
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
he lived,
y2425 [2425] Standardחָיַיchayay{khaw-yah'-ee}
A primitive root (compare H2421); to live; causatively to revive.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
x2416 (2416) Complementחַיchay{khah'-ee}
From H2421; alive; hence raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively.
an hundred
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
y8141 [8141] Standardשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
threescore and fifteen
7657
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
2568 {2568} Primeחָמֵשׁchamesh{khaw-maysh'}
A primitive numeral; five.
years.
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time). |
Genesis 25:7
_ _ Genesis 25:7-11. Death of Abraham.
_ _ these are the days of ... Abraham — His death is here related, though he lived till Jacob and Esau were fifteen years, just one hundred years after coming to Canaan; “the father of the faithful,” “the friend of God” [James 2:23], died; and even in his death, the promises were fulfilled (compare Genesis 15:15). We might have wished some memorials of his deathbed experience; but the Spirit of God has withheld them — nor was it necessary; for (see Matthew 7:16) from earth he passed into heaven (Luke 16:22). Though dead he yet liveth (Matthew 22:32). |
Genesis 25:7
And these are the days of Abraham — He lived one hundred and seventy — five years; just a hundred years after he came to Canaan; so long he was a sojourner in a strange country. |
am 2183, bc 1821,
Genesis 12:4 So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram [ was] seventy and five years old when he departed out of Haran.
|
|
|
|
