Genesis 11:10New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
These are [the records of] the generations of Shem. Shem was one hundred years old, and became the father of Arpachshad two years after the flood;
King James Version (KJV 1769) [2]
These [are] the generations of Shem: Shem [was] an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
English Revised Version (ERV 1885)
These are the generations of Shem. Shem was an hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
These [are] the generations of Shem: Shem [was] a hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
Darby's Translation (DBY 1890)
These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begot Arphaxad two years after the flood.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
These, are the genealogies of Shem, Shem, was a hundred years old when he begat Arpachshad, two years after the flood;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
These [are] births of Shem: Shem [is] a son of an hundred years, and begetteth Arphaxad two years after the deluge.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
These are the generations of Sem: Sem was a hundred years old when he begot Arphaxad, two years after the flood.
Geneva Bible (GNV 1560)
These are the generations of Shem: Shem was an hundreth yeere olde, ? begate Arpachshad two yeere after the flood.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
These [are] the generations of Shem. Shem was an hundred yeres old, and begate Arphaxad two yeeres after the Flood.
Lamsa Bible (1957)
These are the descendants of Shem: Shem was a hundred years old, and begot Arphakhashar, two years after the flood;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And these [are] the generations of Shem{gr.Sem}: and Shem{gr.Sem} was a hundred years old when he begot Arphaxad, the second year after the flood.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
These [are] the generations of Shem: Shem [was] an hundred years old, and begat Arpakhshad two years after the flood: |
These
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the generations
8435 {8435} Primeתּוֹלְדָהtowl@dah{to-led-aw'}
From H3205; (plural only) descent, that is, family; (figuratively) history.
of
Šëm
שֵׁם:
8035 {8035} PrimeשֵׁםShem{shame}
The same as H8034; name; Shem, a son of Noah (often including his posterity).
Šëm
שֵׁם
8035 {8035} PrimeשֵׁםShem{shame}
The same as H8034; name; Shem, a son of Noah (often including his posterity).
[ was] an hundred
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
years
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
old,
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
and begat
3205 {3205} Primeיָלַדyalad{yaw-lad'}
A primitive root; to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
´Arpaȼšađ
אַרפַּכשַׁד
775 {0775} Primeאַרְפַּכְשַׁד'Arpakshad{ar-pak-shad'}
Probably of foreign origin; Arpakshad, a son of Noah; also the region settled by him.
two years
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
after
310 {0310} Primeאַחַר'achar{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
the flood:
3999 {3999} Primeמַבּוּלmabbuwl{mab-bool'}
From H2986 in the sense of flowing; a deluge. |
Genesis 11:10-26
_ _ We have here a genealogy, not an endless genealogy, for here it ends in Abram, the friend of God, and leads further to Christ, the promised seed, who was the son of Abram, and from Abram the genealogy of Christ is reckoned (Matthew 1:1, etc.); so that put ch. 5, ch. 11, and Mt. 1, together, and you have such an entire genealogy of Jesus Christ as cannot be produced, for aught I know, concerning any person in the world, out of his line, and at such a distance from the fountain-head. And, laying these three genealogies together, we shall find that twice ten, and thrice fourteen, generations or descents, passed between the first and second Adam, making it clear concerning Christ that he was not only the Son of Abraham, but the Son of man, and the seed of woman. Observe here, 1. Nothing is left upon record concerning those of this line but their names and ages, the Holy Ghost seeming to hasten through them to the story of Abram. How little do we know of those that have gone before us in this world, even those that lived in the same places where we live, as we likewise know little of those that are our contemporaries in distant places! we have enough to do to mind the work of our own day, and let God alone to require that which is past, Ecclesiastes 3:15. 2. There was an observable gradual decrease in the years of their lives. Shem reached to 600 years, which yet fell short of the age of the patriarchs before the flood; the next three came short of 500; the next three did not reach to 300; after them we read not of any that attained to 200, except Terah; and, not many ages after this, Moses reckoned seventy, or eighty, to be the utmost men ordinarily arrive at. When the earth began to be replenished, men's lives began to shorten; so that the decrease is to be imputed to the wise disposal of Providence, rather than to any decay of nature. For the elect's sake, men's days are shortened; and, being evil, it is well they are few, and attain not to the years of the lives of our fathers, Genesis 47:9. 3. Eber, from whom the Hebrews were denominated, was the longest-lived of any that was born after the flood, which perhaps was the reward of his singular piety and strict adherence to the ways of God. |
Genesis 11:10
Observe here, That nothing is left upon record concerning those of this line, but their names and ages; the Holy Ghost seeming to hasten thro' them to the story of Abraham. How little do we know of those that are gone before us in this world, even those that lived in the same places where we live! Or indeed of those who are our contemporaries, but in distant places. That there was an observable gradual decrease in the years of their lives. Shem reached to 600 years, which yet fell short of the age of the patriarchs before the flood; the three next came short of 500, the three next did not reach to 300, and after them we read not of any that attained to 200 but Terah; and not many ages after this, Moses reckoned 70 or 80 to be the utmost men ordinarily arrive at. When the earth began to be replenished, mens lives began to shorten so that the decrease is to be imputed to the wise disposal of providence, rather than to any decay of nature. That Eber, from whom the Hebrews were denominated, was the longest lived of any that were born after the flood; which perhaps was the reward of his strict adherence to the ways of God. |
Genesis 11:10
These [are] the generations (k) of Shem: Shem [was] an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
(k) He returns to the genealogy of Shem, to come to the history of Abram, in which the Church of God is described, which is Moses' principle purpose. |
am 1658, bc 2346, Genesis 11:27 Now these [ are] the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot. Genesis 10:21- 22 Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were [ children] born. ... The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram. 1 Chronicles 1:17- 27 The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech. ... Abram; the same [ is] Abraham. Luke 3:34- 36 Which was [ the son] of Jacob, which was [the son] of Isaac, which was [ the son] of Abraham, which was [ the son] of Thara, which was [ the son] of Nachor, ... Which was [ the son] of Cainan, which was [ the son] of Arphaxad, which was [ the son] of Sem, which was [ the son] of Noe, which was [ the son] of Lamech,
|
|
|
|