Ezra 7:26

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Whoever will not observe the law of your God and the law of the king, let judgment be executed upon him strictly, whether for death or for banishment or for confiscation of goods or for imprisonment.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether [it be] unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
English Revised Version (ERV 1885)
— And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed upon him with all diligence, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed upon him with all diligence, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And whoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether [it be] to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And whosoever will not do the law of thy God and the law of the king, let judgment be executed diligently upon him, whether unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, whosoever shall not do the law of thy God and the law of the king, speedily, let, penalty, be exacted from him,—whether to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and any who doth not do the law of thy God, and the law of the king, speedily is judgment done upon him, whether to death, or to banishment, or to confiscation of riches, and to bonds.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king diligently, judgment shall be executed upon him, either unto death, or unto banishment, or to the confiscation of goods, or at least to prison.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And whosoeuer will not doe the Lawe of thy God, and the Kings lawe, let him haue iudgement without delay, whether it be vnto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And whosoeuer will not doe the law of thy God, and the law of the king, let iudgement be executed speedily vpon him, whether it be vnto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
Lamsa Bible (1957)
— And whosoever will not do the law of your God and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be to death or to banishment or to confiscation of goods or to imprisonment.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And whosoever shall not do the law of God, and the law of the king readily, judgment shall be taken upon him, whether for death or for chastisement, or for a fine of his property, or casting into prison.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And whosoever will not do the law of thy Elah, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether [it be] unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.