ezekiel 3:2 so i opened my mouth and he caused me to eat that roll

Ezekiel 3:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So I opened my mouth, and He fed me this scroll.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
English Revised Version (ERV 1885)
— So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
Darby's Translation (DBY 1890)
— So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So I opened my mouth,—and he caused me to eat this roll.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And I open my mouth, and He causeth me to eat this roll.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And I opened my mouth, and he caused me to eat that book:
Geneva Bible (GNV 1560)
— So I opened my mouth, and he gaue mee this roule to eate.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So I opened my mouth, and hee caused me to eate that roule.
Lamsa Bible (1957)
— So I opened my mouth, and he caused me to eat that scroll.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— So he opened my mouth, and caused me to eat the volume. And he said to me, Son of man,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.

So I opened 6605

{6605} Prime
פָּתַח
pathach
{paw-thakh'}

A primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically to loosen, begin, plough, carve.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

my mouth, 6310

{6310} Prime
פֶּה
peh
{peh}

From H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literally or figuratively (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to.

and he caused me to eat 398

{0398} Prime
אָכַל
'akal
{aw-kal'}

A primitive root; to eat (literally or figuratively).

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

that x2063

(2063) Complement
זֹאת
zo'th
{zothe'}

Irregular feminine of H2089; this (often used adverbially).

roll. 4039