Exodus 38:20New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— All the pegs of the tabernacle and of the court all around [were] of bronze.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, [were of] brass.
English Revised Version (ERV 1885)
— And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, [were of] brass.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And all the pegs for the tabernacle and for the court round about were of copper.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, all the pins for the habitation, and for the court round about, of bronze.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and all the pins for the tabernacle, and for the court round about, [are] of brass.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The pins also of the tabernacle and of the court round about he made of brass.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But all the pins of the Tabernacle and of the court round about were of brasse.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all the pinnes of the Tabernacle, and of the court round about, [were] of brasse.
Lamsa Bible (1957)
— And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He made the pins of the tabernacle and the pins of the court of brass. And all the pins of the court round about of brass, and they [were] overlaid with silver.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, [were of] brass. |
And all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the pins
3489 {3489} Primeיָתֵדyathed{yaw-thade'}
From an unused root meaning to pin through or fast; a peg.
of the tabernacle,
4908 {4908} Primeמִשְׁכָּןmishkan{mish-kawn'}
From H7931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively the grave; also the Temple); specifically the Tabernacle (properly its wooden walls).
and of the court
2691 {2691} Primeחָצֵרchatser{khaw-tsare'}
From H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls).
round about,
5439 {5439} Primeסָבִיבcabiyb{saw-beeb'}
From H5437; (as noun) a circle, neighbor, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around.
[ were of] brass.
5178 {5178} Primeנְחֹשֶׁתn@chosheth{nekh-o'-sheth}
For H5154; copper; hence, something made of that metal, that is, coin, a fetter; figuratively base (as compared with gold or silver). |
- the pins:
Exodus 27:19 All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, [shall be of] brass.
2 Chronicles 3:9 And the weight of the nails [was] fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
Ezra 9:8 And now for a little space grace hath been [shewed] from the LORD our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a nail in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage.
Ecclesiastes 12:11 The words of the wise [are] as goads, and as nails fastened [by] the masters of assemblies, [which] are given from one shepherd.
Isaiah 22:23 And I will fasten him [as] a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
Isaiah 33:20 Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle [that] shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.
Ephesians 2:21-22 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: ... In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
Colossians 2:19 And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.
|
  |
|
|
