exodus 29:45 and i will dwell among the children of israel and will be their god

Exodus 29:45

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “I will dwell among the sons of Israel and will be their God.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
English Revised Version (ERV 1885)
— And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will be their God.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thus will I make my habitation in the midst of the sons of Israel,—and will be their God;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and I have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and have become their God,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will be their God:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And I will dwell among the children of Israel, and will bee their God.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And I will dwell amongst the children of Israel, and will be their God.
Lamsa Bible (1957)
— And I will dwell among the children of Israel and will be their God.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And I will be called upon among the children of Israel, and will be their God.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And I will dwell among the children of Yisrael, and will be their Elohim.

And I will dwell 7931

{7931} Prime
שָׁכַן
shakan
{shaw-kan'}

A primitive root (apparently akin (by transmutation) to H7901 through the idea of lodging; compare H5531 and H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively).

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

among 8432

{8432} Prime
תָּוֶךְ
tavek
{taw'-vek}

From an unused root meaning to sever; a bisection, that is, (by implication) the centre.

the children 1121

{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}

From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).

of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל, 3478

{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}

From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.

and will be x1961

(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}

A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).

their ´Élöhîm אֱלֹהִים. 430

{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}

Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.

[[no comment]]

See commentary on Exodus 29:38-46.

[[no comment]]

[[no comment]]

Exodus 15:17 Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, [in] the place, O LORD, [which] thou hast made for thee to dwell in, [in] the Sanctuary, O Lord, [which] thy hands have established.

Exodus 25:8 And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

Leviticus 26:12 And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

Psalms 68:18 Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, [for] the rebellious also, that the LORD God might dwell [among them].

Zechariah 2:10 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

John 14:17 [Even] the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

John 14:20 At that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you.

John 14:23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

2 Corinthians 6:16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in [them]; and I will be their God, and they shall be my people.

Ephesians 2:22 In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

Revelation 21:3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God [is] with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, [and be] their God.

Ex 15:17; 25:8. Lv 26:12. Ps 68:18. Zc 2:10. Jn 14:17, 20, 23. 2Co 6:16. Ep 2:22. Rv 21:3.