Exodus 28:9New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
“You shall take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel,
King James Version (KJV 1769) [2]
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
English Revised Version (ERV 1885)
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And thou shalt take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
Darby's Translation (DBY 1890)
And thou shalt take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And thou shalt take two onyx stones,and engrave upon them, the names of the sons of Israel:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
'And thou hast taken the two shoham stones, and hast opened on them the names of the sons of Israel;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And thou shalt take two onyx stones, and shalt grave on them the names of the children of Israel:
Geneva Bible (GNV 1560)
And thou shalt take two onix stones, and graue vpon them the names of the children of Israel:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And thou shalt take two Onix stones, and graue on them the names of the children of Israel:
Lamsa Bible (1957)
And you shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the sons of Israel;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And thou shalt take the two stones, the stones of emerald, and thou shalt grave on them the names of the children of Israel.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Yisrael: |
And thou shalt take
3947 {3947} Primeלָקַחlaqach{law-kakh'}
A primitive root; to take (in the widest variety of applications).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
onyx
7718 {7718} Primeשֹׁהַםshoham{sho'-ham}
From an unused root probably meaning to blanch; a gem, probably the beryl (from its pale green color).
stones,
68 {0068} Primeאֶבֶן'eben{eh'-ben}
From the root of H1129 through the meaning, to build; a stone.
and grave
6605 {6605} Primeפָּתַחpathach{paw-thakh'}
A primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically to loosen, begin, plough, carve.
z8765 <8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2121
on
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
them the names
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל:
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity. |
- onyx:
Exodus 28:20 And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings. Exodus 39:13 And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: [they were] inclosed in ouches of gold in their inclosings. Genesis 2:12 And the gold of that land [is] good: there [is] bdellium and the onyx stone. Job 28:16 It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire. Ezekiel 28:13 Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone [was] thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.
|
- grave:
Exodus 28:36 And thou shalt make a plate [of] pure gold, and grave upon it, [like] the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD. Exodus 39:6 And they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the children of Israel. 2 Chronicles 2:7 Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that [are] with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide. Song of Songs 8:6 Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love [is] strong as death; jealousy [is] cruel as the grave: the coals thereof [are] coals of fire, [which hath a] most vehement flame. Isaiah 49:16 Behold, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls [are] continually before me.
|
|
|
|