Exodus 39:13New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were set in gold filigree [settings] when they were mounted.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: [they were] inclosed in ouches of gold in their inclosings.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were enclosed in ouches of gold in their settings.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jaspar: they were inclosed in inclosings of gold in their settings.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: [they were] inclosed in ouches of gold in their inclosings.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper; mounted in enclosures of gold in their settings.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, the fourth row, a Tarshish stone, a sardonyx, and a jasper,—enclosed in ouches of gold, when they were set.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper—set, embroidered [with] gold, in their settings.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— In the fourth, a chrysolite, an onyx, and a beryl, set and enclosed in gold by their rows.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Likewise in the fourth rowe, a Chrysolite, an Onix, and a Iasper: closed and set in ouches of golde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the fourth row, a Berill, an Onix and a Iasper: they were enclosed in ouches of gold in their inclosings.
Lamsa Bible (1957)
— And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper; they were inclosed and set in the work of gold in their inclosings.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and the fourth row a chrysolite and beryl and onyx set round about with gold, and fastened with gold.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: [they were] inclosed in ouches of gold in their inclosings. |
And the fourth
7243 {7243} Primeרְבִיעִיr@biy`iy{reb-ee-ee'}
From H7251; fourth; also (fractionally) a fourth.
row,
2905 {2905} Primeטוּרtuwr{toor}
From an unused root meaning to range in a regular manner; a row; hence a wall.
a beryl,
8658 {8658} Primeתַּרְשִׁישׁtarshiysh{tar-sheesh'}
Probably of foreign derivation (compare H8659); a gem, perhaps the topaz.
an onyx,
7718 {7718} Primeשֹׁהַםshoham{sho'-ham}
From an unused root probably meaning to blanch; a gem, probably the beryl (from its pale green color).
and a jasper:
3471 {3471} Primeיָשְׁפֵהyash@pheh{yaw-shef-ay'}
From an unused root meaning to polish; a gem supposed to be jasper (from the resemblance in name).
[ they were] inclosed
4142 {4142} Primeמוּסַבָּהmuwcabbah{moo-sab-baw'}
Feminine of H4141; a reversal, that is, the backside (of a gem), fold (of a double leaved door), transmutation (of a name).
z8716 <8716> Grammar
Stem - Hophal (See H8825) Mood - Participle (See H8813) Count - 113
in ouches
4865 {4865} Primeמִשְׁבְּצָהmishb@tsah{mish-bets-aw'}
From H7660; a brocade; by analogy a (reticulated) setting of a gem.
of gold
2091 {2091} Primeזָהָבzahab{zaw-hawb'}
From an unused root meaning to shimmer; gold; figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky.
in their inclosings.
4396 {4396} Primeמִלֻּאָהmillu'ah{mil-loo-aw'}
Feminine of H4394; a filling, that is, setting (of gems). |
- a beryl:
- Tarshish, a pellucid gem, of a sea or blueish green colour.
|
- a jasper:
- Yaspeh, the jasper, a hard stone, of which there are not less than fifteen varieties of colour, as green, red, yellow, brown, black, etc.
|
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
