Exodus 25:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— oil for lighting, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,
King James Version (KJV 1769) [2]
— Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
English Revised Version (ERV 1885)
— oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
Darby's Translation (DBY 1890)
— oil for the light; spices for the anointing oil, and for the incense of fragrant drugs;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— oil for giving light,—perfumes for the anointing oil, and for fragrant incense;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— oil for the light, spices for the anointing oil, and for the perfume of the spices,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Oil to make lights: spices for ointment, and for sweetsmelling incense:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Oyle for the light, spices for anoynting oyle, and for the perfume of sweete sauour,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Oile for the light, spices for anointing oile, and for sweet incense:
Lamsa Bible (1957)
— Oil for the lamps, spices for anointing oil, and for sweet incense,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and oil for the light, incense for anointing oil, and for the composition of incense,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense, |
Oil
8081 {8081} Primeשֶׁמֶןshemen{sheh'-men}
From H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively richness.
for the light,
3974 {3974} Primeמָאוֹרma'owr{maw-ore'}
From H0215; properly a luminous body or luminary, that is, (abstractly) light (as an element); figuratively brightness, that is, cheerfulness; specifically a chandelier.
spices
1314 {1314} Primeבֶּשֶׂםbesem{beh'-sem}
From the same as H1313; fragrance; by implication spicery; also the balsam plant.
for anointing
4888 {4888} Primeמָשְׁחָהmishchah{meesh-khaw'}
From H4886; unction (the act); by implication a consecratory gift.
oil,
8081 {8081} Primeשֶׁמֶןshemen{sheh'-men}
From H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively richness.
and for sweet
5561 {5561} Primeסַםcam{sam}
From an unused root meaning to smell sweet; an aroma.
incense,
7004 {7004} Primeקְטֹרֶתq@toreth{ket-o'-reth}
From H6999; a fumigation. |
Exodus 25:6
Oil for the light, spices for (d) anointing oil, and for sweet incense,
(d) Ordained for the priest. |
- Oil for:
Exodus 25:37 And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.
Exodus 27:20 And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
Exodus 40:24-25 And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward. ... And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
|
- spices:
Exodus 30:23-38 Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred [shekels], and of sweet cinnamon half so much, [even] two hundred and fifty [shekels], and of sweet calamus two hundred and fifty [shekels], ... Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
|
|
|
|
