Exodus 40:24New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then he placed the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he put the candlestick in the tent of meeting, opposite to the table, on the side of the tabernacle southward.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And he put the lampstand, in the tent of meeting, over against the table,—on the side of the habitation, southward;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And he putteth the candlestick in the tent of meeting, over-against the table, on the side of the tabernacle southward,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He set the candlestick also in the tabernacle of the testimony, over against the table on the south side,
Geneva Bible (GNV 1560)
— Also he put the Candlesticke in the Tabernacle of the Congregation, ouer against the Table toward ye Southside of the Tabernacle.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he put the candlesticke in the Tent of the Congregation, ouer against the Table, on the side of the Tabernacle Southward.
Lamsa Bible (1957)
— And he put the candlestick in the tabernacle of the congregation, over against the table on the side of the tabernacle southward.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he put the candlestick into the tabernacle of witness, on the side of the tabernacle toward the south.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward. |
And he put
7760 {7760} Primeשׂוּםsuwm{soom}
A primitive root; to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the candlestick
4501 {4501} Primeמְנוֹרָהm@nowrah{men-o-raw'}
Feminine of H4500 (in the original sense of H5216); a chandelier.
in the tent
168 {0168} Primeאֹהֶל'ohel{o'-hel}
From H0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance).
of the congregation,
4150 {4150} Primeמוֹעֵדmow`ed{mo-ade'}
From H3259; properly an appointment, that is, a fixed time or season; specifically a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand).
over against
5227 {5227} Primeנֹכַחnokach{no'-kakh}
From the same as H5226; properly, the front part; used adverbially (especially with a preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of.
the table,
7979 {7979} Primeשֻׁלְחָןshulchan{shool-khawn'}
From H7971; a table (as spread out); by implication a meal.
on
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the side
3409 {3409} Primeיָרֵךְyarek{yaw-rake'}
From an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemism the generative parts; figuratively a shank, flank, side.
of the tabernacle
4908 {4908} Primeמִשְׁכָּןmishkan{mish-kawn'}
From H7931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively the grave; also the Temple); specifically the Tabernacle (properly its wooden walls).
southward.
5045 {5045} Primeנֶגֶבnegeb{neh'-gheb}
From an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically the negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine). |
Exodus 25:31- 35 And thou shalt make a candlestick [ of] pure gold: [ of] beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same. ... And [ there shall be] a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Exodus 37:17- 24 And he made the candlestick [of] pure gold: [ of] beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same: ... [ Of] a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
Psalms 119:105 NUN. Thy word [ is] a lamp unto my feet, and a light unto my path.
John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
John 1:5 And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
John 1:9 [ That] was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
John 8:12 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
Revelation 1:20 The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
Revelation 2:5 Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
|
  |
|
|
