deuteronomy 29:9 keep therefore the words of this covenant and do them that ye may prosper in all that ye do

Deuteronomy 29:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “So keep the words of this covenant to do them, that you may prosper in all that you do.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
English Revised Version (ERV 1885)
— Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Ye shall keep then the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Ye must, therefore, keep the words of this covenant, and do them,—that ye may prosper in all that ye do.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and ye have kept the words of this covenant, and done them, so that ye cause all that ye do to prosper.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Keep therefore the words of this covenant, and fulfil them: that you may understand all that you do.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Keepe therefore the wordes of this couenant and doe them, that ye may prosper in all that ye shall doe.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Keepe therefore the wordes of this Couenant and doe them, that yee may prosper in all that ye doe.
Lamsa Bible (1957)
— Keep therefore the words of this covenant and do them, that you may prosper in all that you do.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And ye shall take heed to do all the words of this covenant, that ye may understand all things that ye shall do.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.

Keep 8104

{8104} Prime
שָׁמַר
shamar
{shaw-mar'}

A primitive root; properly to hedge about (as with thorns), that is, guard; generally to protect, attend to, etc.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

therefore x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

the words 1697

{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}

From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.

of this x2063

(2063) Complement
זֹאת
zo'th
{zothe'}

Irregular feminine of H2089; this (often used adverbially).

covenant, 1285

{1285} Prime
בְּרִית
b@riyth
{ber-eeth'}

From H1262 (in the sense of cutting (like H1254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh).

and do 6213

{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

them, that x4616

(4616) Complement
לְמַעַן
ma`an
{mah'-an}

From H6030; properly heed, that is, purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically in order that.

ye may prosper 7919

{7919} Prime
שָׂכַל
sakal
{saw-kal'}

A primitive root; to be (causeatively make or act) circumspect and hence intelligent.

z8686

<8686> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

in all x3605

(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).

that x834

(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}

A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

ye do. 6213

{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

[[no comment]]

See commentary on Deuteronomy 29:1-9.

[[no comment]]

[[no comment]]

Deuteronomy 29:1 These [are] the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

Deuteronomy 4:6 Keep therefore and do [them]; for this [is] your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation [is] a wise and understanding people.

Joshua 1:7 Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it [to] the right hand or [to] the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.

1 Kings 2:3 And keep the charge of the LORD thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and his testimonies, as it is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou turnest thyself:

Psalms 25:10 All the paths of the LORD [are] mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

Psalms 103:17-18 But the mercy of the LORD [is] from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children; ... To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

Isaiah 56:1-2 Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation [is] near to come, and my righteousness to be revealed. ... Blessed [is] the man [that] doeth this, and the son of man [that] layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.

Isaiah 56:4-7 For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose [the things] that please me, and take hold of my covenant; ... Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices [shall be] accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

Jeremiah 50:5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, [saying], Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant [that] shall not be forgotten.

Luke 11:28 But he said, Yea rather, blessed [are] they that hear the word of God, and keep it.

Hebrews 13:20-21 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, ... Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom [be] glory for ever and ever. Amen.

Dt 4:6; 29:1. Jsh 1:7. 1K 2:3. Ps 25:10; 103:17. Is 56:1, 4. Jr 50:5. Lk 11:28. He 13:20.