Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

Acts 15:18

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— SAYS THE LORD, WHO MAKES THESE THINGS KNOWN FROM LONG AGO.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Known unto God are all his works from the beginning of the world.
English Revised Version (ERV 1885)
— Saith the Lord, who maketh these things known from the beginning of the world.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Saith the Lord, who maketh these things known from of old.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Known to God are all his works from the beginning of the world.
Darby's Translation (DBY 1890)
— known from eternity.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Known from age-past times.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'Known from the ages to God are all His works;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— To the Lord was his own work known from the beginning of the world.
Geneva Bible (GNV 1560)
— From the beginning of the worlde, God knoweth all his workes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Knowen vnto God are all his workes fro the beginning of the world.
Lamsa Bible (1957)
— The works of God are known from the very beginning.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Known from eternity are the works of Aloha.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Known, from of old, are the works of God.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Known 1110
{1110} Prime
γνωστός
gnostos
{gnoce-tos'}
From G1097; well known.
unto God 2316
{2316} Prime
θεός
theos
{theh'-os}
Of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively a magistrate; by Hebraism very.
are 2076
{2076} Prime
ἐστί
esti
{es-tee'}
Third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are.
z5748
<5748> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612
all 3956
{3956} Prime
πᾶς
pas
{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
his y846
[0846] Standard
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
x848
(0848) Complement
αὑτοῦ
hautou
{how-too'}
Contraction for G1438; self (in some oblique case or reflexive relation).
works 2041
{2041} Prime
ἔργον
ergon
{er'-gon}
From ἔργω [[ergo]] (a primary but obsolete word; to work); toil (as an effort or occupation); by implication an act.
from 575
{0575} Prime
ἀπό
apo
{ap-o'}
A primary particle; 'off', that is, away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literally or figuratively).
the beginning of the world. 165
{0165} Prime
αἰών
aion
{ahee-ohn'}
From the same as G0104; properly an age; by extension perpetuity (also past); by implication the world; specifically (Jewish) a Messianic period (present or future).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Acts 15:18-19

_ _ Known unto God are all his works from the beginning — He who announced these things so long before, and He who had now brought them to pass, were one and the same; so that they were no novelty.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Acts 15:6-21.

John Wesley's Explanatory Notes

Acts 15:18

Known unto God are all his works from eternity — Which the apostle infers from the prophecy itself, and the accomplishment of it. And this conversion of the Gentiles being known to him from eternity, we ought not to think a new or strange thing. It is observable, he does not speak of God's works in the natural world, (which had been nothing to his present purpose,) but of his dealing with the children of men. Now he could not know these, without knowing the characters and actions of particular persons, on a correspondence with which the wisdom and goodness of his providential dispensations is founded. For instance, he could not know how he would deal with heathen idolaters (whom he was now calling into his Church) without knowing there would be heathen idolaters: and yet this was a thing purely contingent, a thing as dependent on the freedom of the human mind, as any we can imagine. This text, therefore, among a thousand more, is an unanswerable proof, that God foreknows future contingencies, though there are difficulties relating hereto which men cannot solve.

Geneva Bible Translation Notes

Acts 15:18

(h) Known unto God are all his works from the beginning of the world.

(h) And therefore nothing comes to pass by chance, but only by God's appointment.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Acts 17:26 And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;
Numbers 23:19 God [is] not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do [it]? or hath he spoken, and shall he not make it good?
Isaiah 41:22-23 Let them bring [them] forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they [be], that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come. ... Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye [are] gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold [it] together.
Isaiah 44:7 And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.
Isaiah 46:9-10 Remember the former things of old: for I [am] God, and [there is] none else; [I am] God, and [there is] none like me, ... Declaring the end from the beginning, and from ancient times [the things] that are not [yet] done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
Matthew 13:35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
Matthew 25:34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
Ephesians 1:4 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
Ephesians 1:11 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Ephesians 3:9 And to make all [men] see what [is] the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:
2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:
1 Peter 1:20 Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,
Revelation 13:8 And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
Revelation 17:8 The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Nu 23:19. Is 41:22; 44:7; 46:9. Mt 13:35; 25:34. Ac 17:26. Ep 1:4, 11; 3:9. 2Th 2:13. 1P 1:20. Rv 13:8; 17:8.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments