2 Kings 9:25

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then [Jehu] said to Bidkar his officer, “Take [him] up and cast him into the property of the field of Naboth the Jezreelite, for I remember when you and I were riding together after Ahab his father, that the LORD laid this oracle against him:
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then said [Jehu] to Bidkar his captain, Take up, [and] cast him in the portion of the field of Naboth the Jezreelite: for remember how that, when I and thou rode together after Ahab his father, the LORD laid this burden upon him;
English Revised Version (ERV 1885)
— Then said [Jehu] to Bidkar his captain, Take up, and cast him in the portion of the field of Naboth the Jezreelite: for remember how that, when I and thou rode together after Ahab his father, the LORD laid this burden upon him;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then said [Jehu] to Bidkar his captain, Take up, and cast him in the portion of the field of Naboth the Jezreelite; for remember how that, when I and thou rode together after Ahab his father, Jehovah laid this burden upon him:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then said [Jehu] to Bidkar his captain, Take up, [and] cast him into the portion of the field of Naboth the Jezreelite; for remember how that, when I and thou rode together after Ahab his father, the LORD laid this burden upon him;
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he said to Bidkar his captain, Take him up [and] cast him in the plot of the field of Naboth the Jizreelite. For remember how, when I and thou rode together after Ahab his father, that Jehovah laid this burden upon him:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then said he unto Bidkar his officer, Take [him] up, [and] cast him forth, into the field-portion of Naboth the Jezreelite,—for remember, when I and thou were riding as a couple together after Ahab his father, that, Yahweh, laid upon him this doom:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And [Jehu] saith unto Bidkar his captain, 'Lift up, cast him into the portion of the field of Naboth the Jezreelite—for, remember, I and thou were riding together after Ahab his father, and Jehovah lifted upon him this burden:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Jehu said to Badacer, his captain: Take him, and cast him into the field of Naboth, the Jezrahelite: for I remember, when I and thou, sitting in a chariot, followed Achab, this man's father, that the Lord laid this burden upon him, saying:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then said Iehu to Bidkar a captaine, Take, and cast him in some place of the fielde of Naboth the Izreelite: for I remember that when I and thou rode together after Ahab his father, the Lorde layed this burden vpon him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then said [Iehu] to Bidkar his captaine, Take vp, [and] cast him in the portion of the field of Naboth the Iezreelite: for remember, how that when I and thou rode together after Ahab his father, the LORD laide this burden vpon him:
Lamsa Bible (1957)
— Then Jehu said to Bar-dekar his mighty man, Take him up, and cast him into the field of Naboth the Jezreelite; for I remember how when you and I were driving together after Ahab his father, and the LORD said this thing against him;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And [Jehu{gr.Ju}] said to Badecar his chief officer, Cast him into the portion of ground of Naboth{gr.Nabuthai} the Jezreelite{gr.Jezraelite}, for I and thou remember, riding [as we were] on chariots after Ahab{gr.Achaab} his father, that the Lord took up this burden against him, [saying],
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then said [Yehu] to Bidqar his captain, Take up, [and] cast him in the portion of the field of Navoth the Yizreeli: for remember how that, when I and thou rode together after Achav his father, Yahweh laid this burden upon him;