Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

2 Corinthians 7:16

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— I rejoice that in everything I have confidence in you.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I rejoice therefore that I have confidence in you in all [things].
English Revised Version (ERV 1885)
— I rejoice that in everything I am of good courage concerning you.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I rejoice that in everything I am of good courage concerning you.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I rejoice therefore that I have confidence in you in all [things].
Darby's Translation (DBY 1890)
— I rejoice that in everything I am confident as to you.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— I rejoice that, in everything, I am of good courage respecting you.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— I rejoice, therefore, that in everything I have courage in you.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— I rejoice that in all things I have confidence in you.
Geneva Bible (GNV 1560)
— I reioyce therefore that I may put my confidence in you in all things.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I reioyce therefore that I haue confidence in you in all things.
Lamsa Bible (1957)
— I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— I rejoice that in every thing I can confide in you.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— I rejoice, that in every thing I have full confidence in you.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
I rejoice 5463
{5463} Prime
χαίρω
chairo
{khah'-ee-ro}
A primary verb; to be full of 'cheer', that is, calmly happy or well off; impersonal especially as a salutation (on meeting or parting), be well.
z5719
<5719> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 3019
therefore x3767
(3767) Complement
οὖν
oun
{oon}
Apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjugationally) accordingly.
that 3754
{3754} Prime
ὅτι
hoti
{hot'-ee}
Neuter of G3748 as conjugation; demonstrative that (sometimes redundant); causatively because.
I have confidence 2292
{2292} Prime
θαρρέω
tharrheo
{thar-hreh'-o}
Another form for G2293; to exercise courage.
z5719
<5719> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 3019
in 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
you 5213
{5213} Prime
ὑμῖν
humin
{hoo-min'}
Irregular dative case of G5210; to (with or by) you.
in 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
all 3956
{3956} Prime
πᾶς
pas
{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
[things].
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

2 Corinthians 7:16

_ _ therefore — omitted in the oldest manuscripts. The conclusion is more emphatical without it.

_ _ that I have confidence in you in all things — rather, as Greek, “that in everything I am of good courage concerning (literally, ‘in the case of’) you,” as contrasted with my former doubts concerning you.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 2 Corinthians 7:12-16.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
that:

2 Thessalonians 3:4 And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
Philemon 1:8 Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,
Philemon 1:21 Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

2Th 3:4. Phm 1:8, 21.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments