Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

1 Samuel 8:15

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “He will take a tenth of your seed and of your vineyards and give to his officers and to his servants.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he will take the tenth of your seed and of your vineyards, and give to his chamberlains and to his servants.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, your seed, and your vineyards, will he tithe, and give to his courtiers and to his servants;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And your seed and your vineyards he doth tithe, and hath given to his eunuchs, and to his servants.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Moreover he will take the tenth of your corn, and of the revenues of your vineyards, to give to his eunuchs and servants.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And he will take the tenth of your seede, and of your vineyards, ? giue it to his Eunuches, and to his seruants.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and giue to his officers, and to his seruants.
Lamsa Bible (1957)
— And he will take the tenth of your crops and of your vineyards, and give to his officers and to his servants.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he will take the tithe of your seeds and your vineyards, and give [it] to his eunuchs, and to his servants.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And he will take the tenth 6237
{6237} Prime
עָשַׂר
`asar
{aw-sar'}
A primitive root (identical with H6238); to accumulate; but used only as denominative from H6235; to tithe, that is, take or give a tenth.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
of your seed, 2233
{2233} Prime
זֶרַע
zera`
{zeh'-rah}
From H2232; seed; figuratively fruit, plant, sowing time, posterity.
and of your vineyards, 3754
{3754} Prime
כֶּרֶם
kerem
{keh'-rem}
From an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard.
and give 5414
{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
to his officers, 5631
{5631} Prime
סָּרִיס
cariyc
{saw-reece'}
From an unused root meaning to castrate; a eunuch; by implication valet (especially of the female apartments), and thus a minister of state.
and to his servants. 5650
{5650} Prime
עֶבֶד
`ebed
{eh'-bed}
From H5647; a servant.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on 1 Samuel 8:14-18.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Samuel 8:4-22.

John Wesley's Explanatory Notes

1 Samuel 8:15

The tenth — Besides the several tenths which God hath reserved for his service, he will, when he pleaseth, impose another tenth upon you. Officers — Heb. To his eunuchs, which may imply a farther injury, that he should against the command of God, make some of his people eunuchs; and take those into his court and favour, which God would have cast out of the congregation.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
officers:
Heb. eunuchs,
Genesis 37:36 And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, [and] captain of the guard.
Isaiah 39:7 And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
Daniel 1:3 And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring [certain] of the children of Israel, and of the king's seed, and of the princes;
Daniel 1:7-10 Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel [the name] of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abednego. ... And the prince of the eunuchs said unto Daniel, I fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which [are] of your sort? then shall ye make [me] endanger my head to the king.
Daniel 1:18 Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 37:36. Is 39:7. Dn 1:3, 7, 18.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments