Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

1 Samuel 23:1

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then they told David, saying, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are plundering the threshing floors.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
English Revised Version (ERV 1885)
— And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they rob the threshing-floors.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing-floors.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing-floors.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then told they David, saying,—Lo! the Philistines are fighting against Keilah, and they are plundering the threshing-floors.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And they declare to David, saying, 'Lo, the Philistines are fighting against Keilah, and they are spoiling the threshing-floors.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they told David, saying: Behold the Philistines fight against Ceila, and they rob the barns.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then they tolde Dauid, saying, Beholde, the Philistims fight against Keilah, and spoyle the barnes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then they told Dauid, saying, Beholde, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing floores.
Lamsa Bible (1957)
— THEN they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And it was told David, saying, behold, the Philistines war in Keilah{gr.Keila}, and they rob, they trample on the threshing-floors.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then they told Dawid, saying, Behold, the Pelishtim fight against Qeilah, and they rob the threshingfloors.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then they told 5046
{5046} Prime
נָגַד
nagad
{naw-gad'}
A primitive root; properly to front, that is, stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to expose, predict, explain, praise.
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
Däwiđ דָּוִד, 1732
{1732} Prime
דָּוִד
David
{daw-veed'}
From the same as H1730; loving; David, the youngest son of Jesse.
saying, 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
Behold, x2009
(2009) Complement
הִנֵּה
hinneh
{hin-nay'}
Prolonged for H2005; lo!.
the Pælištîm פְּלִשׁתִּים 6430
{6430} Prime
פְּלִשְׁתִּי
P@lishtiy
{pel-ish-tee'}
Patrial from H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth.
fight 3898
{3898} Prime
לָחַם
lacham
{law-kham'}
A primitive root; to feed on; figuratively to consume; by implication to battle (as destruction).
z8737
<8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 793
against Kæ`îlà קְעִילָה, 7084
{7084} Prime
קְעִילָה
Q@`iylah
{keh-ee-law'}
Perhaps from H7049 in the sense of inclosing; citadel; Keilah, a place in Palestine.
and they x1992
(1992) Complement
הֵם
hem
{haym}
Masculine plural from H1931; they (only used when emphatic).
rob 8154
{8154} Prime
שָׁסָה
shacah
{shaw-saw'}
(The second form being used in Isaiah 10:13); a primitive root; to plunder.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the threshingfloors. 1637
{1637} Prime
גֹּרֶן
goren
{go'-ren}
From an unused root meaning to smooth; a threshing floor (as made even); by analogy any open area.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

1 Samuel 23:1

_ _ 1 Samuel 23:1-6. David rescues Keilah.

_ _ Then they told David — rather, “now they had told”; for this information had reached him previous to his hearing (1 Samuel 23:6) of the Nob tragedy.

_ _ Keilah — a city in the west of Judah (Joshua 15:44), not far from the forest of Hareth.

_ _ and they rob the threshing-floors — These were commonly situated on the fields and were open to the wind (Judges 6:11; Ruth 3:2).

Matthew Henry's Commentary

1 Samuel 23:1-6

_ _ Now we find why the prophet Gad (by divine direction, no doubt) ordered David to go into the land of Judah, 1 Samuel 22:5. It was that, since Saul neglected the public safety, he might take care of it, notwithstanding the ill treatment that was given him; for he must render good for evil, and therein be a type of him who not only ventured his life, but laid down his life, for those that were his enemies.

_ _ I. Tidings are brought to David, as to the patron and protector of his country's liberties, that the Philistines had made a descent upon the city of Keilah and plundered the country thereabouts, 1 Samuel 23:1. Probably it was the departure both of God and David from Saul that encouraged the Philistines to make this incursion. When princes begin to persecute God's people and ministers, let them expect no other than vexation on all sides. The way for any country to be quiet is to let God's church be quiet in it. If Saul fight against David, the Philistines shall fight against his country.

_ _ II. David is forward enough to come in for their relief, but is willing to enquire of the Lord concerning it. Here is an instance, 1. Of David's generosity and public-spiritedness. Though his head and hands were full of his own business, and he had enough to do, with the little force he had, to secure himself, yet he was concerned for the safety of his country and could not sit still to see that ravaged: nay, though Saul, whose business it was to guard the borders of his land, hated him and sought his life, yet he was willing, to the utmost of his power, to serve him and his interests against the common enemy, and bravely abhorred the thought of sacrificing the common welfare to his private revenge. Those are unlike to David who sullenly decline to do good because they have not been so well considered as they deserved for the services they have done. 2. Of David's piety and regard to God. He enquired of the Lord by the prophet Gad; for it should seem (by 1 Samuel 23:6) that Abiathar came not to him with the ephod till he was in Keilah. His enquiry is, Shall I go and smite these Philistines? He enquires both concerning the duty (whether he might lawfully take Saul's work out of his hand, and act without a commission from him) and concerning the event, whether he might safely venture against such a force as the Philistines had with such a handful of men at his feet, and such a dangerous enemy as Saul was at his back. It is our duty, and will be our case and comfort, whatever happens, to acknowledge God in all our ways and to seek direction from him.

_ _ III. God appointed him once and again to go against the Philistines, and promised him success: Go, and smite the Philistines, 1 Samuel 23:2. His men opposed it, 1 Samuel 23:3. No sooner did he begin to have soldiers of his own than he found it hard enough to manage them. They objected that they had enemies enough among their own countrymen, they needed not to make the Philistines their enemies. Their hearts failed them when they only apprehended themselves in danger from Saul's band of pursuers, much more when they came to engage the Philistine-armies. To satisfy them, therefore, he enquired of the Lord again, and now received, not only a full commission, which would warrant him to fight though he had no orders from Saul (Arise, go down to Keilah), but also a full assurance of victory: I will deliver the Philistines into thy hand, 1 Samuel 23:4. This was enough to animate the greatest coward he had in his regiment.

_ _ IV. He went accordingly against the Philistines, routed them, and rescued Keilah, (1 Samuel 23:5), and it should seem he made a sally into the country of the Philistines, for he carried off their cattle by way of reprisal for the wrong they did to the men of Keilah in robbing their threshing-floors. Here notice is taken (1 Samuel 23:6) that it was while David remained in Keilah, after he had cleared it of the Philistines, that Abiathar came to him with the ephod in his hand, that is, the high priest's ephod, in which the urim and thummin were. It was a great comfort to David, in his banishment, that when he could not go to the house of God he had some of the choicest treasures of that house brought to him, the high priest and his breast-plate of judgment.

John Wesley's Explanatory Notes

1 Samuel 23:1

The Philistines, &c. — Probably it was the departure of God and David from Saul, that encouraged the Philistines to make this inroad. When princes begin to persecute God's people and ministers, let them expect nothing but vexation on all sides.

Geneva Bible Translation Notes

1 Samuel 23:1

Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against (a) Keilah, and they rob the threshingfloors.

(a) Which was a city in the tribe of Judah, (Joshua 15:44).

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Keilah:
Keilah was a city of Judah, situated, according to Eusebius, eight miles from Eleutheropolis, towards Hebron. Sozomen says that the prophet Habakkuk's tomb was shewn there.
Joshua 15:44 And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
Nehemiah 3:17-18 After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part. ... After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.

rob the:

Leviticus 26:16 I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
Deuteronomy 28:33 The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:
Deuteronomy 28:51 And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which [also] shall not leave thee [either] corn, wine, or oil, [or] the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.
Judges 6:4 And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
Judges 6:11 And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which [was] in Ophrah, that [pertained] unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide [it] from the Midianites.
Micah 6:15 Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Lv 26:16. Dt 28:33, 51. Jsh 15:44. Jg 6:4, 11. Ne 3:17. Mi 6:15.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments