nehemiah 3:18 after him repaired their brethren bavai the son of henadad the ruler of the half part of keilah

Nehemiah 3:18

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— After him their brothers carried out repairs [under] Bavvai the son of Henadad, official of [the other] half of the district of Keilah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
English Revised Version (ERV 1885)
— After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the chief of the half district of Keilah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— after him, repaired, their brethren, Bavvai son of Henadad,—ruler of the [other] half-circuit of Keilah;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— After him have their brethren strengthened, [and] Bavvai son of Henadad, head of the half of the district of Keilah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— After him built their brethren Bavai the son of Enadad, lord of half Ceila.
Geneva Bible (GNV 1560)
— After him fortified their brethren: Bauai, the sonne of Henadad the ruler of the halfe part of Keilah:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— After him repaired their brethren, Bauai, the sonne of Henadad the ruler of the halfe part of Keilah.
Lamsa Bible (1957)
— After him repaired their brethren, Banwi the son of Nahdar, the governor of Keilah.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And after him repaired his brethren, Benei son of Enadad, ruler of half the district round about Keilah{gr.Keila}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— After him repaired their brethren, Bawway the son of Chenadad, the ruler of the half part of Qeilah.

After 310

{0310} Prime
אַחַר
'achar
{akh-ar'}

From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).

him repaired 2388

{2388} Prime
חָזַק
chazaq
{khaw-zak'}

A primitive root; to fasten upon; hence to seize, be strong (figuratively courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer.

z8689

<8689> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675

their brethren, 251

{0251} Prime
אָח
'ach
{awkh}

A primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001)).

Bawway בַּוַּי 942

{0942} Prime
בַּוַּי
Bavvay
{bav-vah'ee}

Probably of Persian origin; Bavvai, an Israelite.

the son 1121

{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}

From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).

of Çënäđäđ חֵנָדָד, 2582

{2582} Prime
חֵנָדָד
Chenadad
{khay-naw-dawd'}

Probably from H2580 and H1908; favor of Hadad; Chenadad, an Israelite.

the ruler 8269

{8269} Prime
שַׂר
sar
{sar}

From H8323; a head person (of any rank or class).

of the half 2677

{2677} Prime
חֲצִי
chetsiy
{khay-tsee'}

From H2673; the half or middle.

part 6418

{6418} Prime
פֶּלֶךְ
pelek
{peh'-lek}

From an unused root meaning to be round; a circuit (that is, district); also a spindle (as whirled); hence a crutch.

of Kæ`îlà קְעִילָה. 7084

{7084} Prime
קְעִילָה
Q@`iylah
{keh-ee-law'}

Perhaps from H7049 in the sense of inclosing; citadel; Keilah, a place in Palestine.