1 Kings 7:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The capitals which [were] on the top of the pillars in the porch were of lily design, four cubits.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the chapiters that [were] upon the top of the pillars [were] of lily work in the porch, four cubits.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the chapiters that were upon the top of the pillars in the porch were of lily work, four cubits.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the capitals that were upon the top of the pillars in the porch were of lily-work, four cubits.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the capitals that [were] upon the top of the pillars [were] of lily-work in the porch, four cubits.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the capitals that were upon the top of the pillars were of lily-work [as] in the porch, four cubits.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the capitals which were upon the top of the pillars, were of lily work, in span, four cubits.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the chapiters that [are] on the top of the pillars [are] of lily-work in the porch, four cubits;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the chapiters that were upon the top of the pillars, were of lily work, in the porch of four cubits.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the chapiters that were on the toppe of the pillars were after lilye worke in ye porch, foure cubites.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the chapiters that [were] vpon the top of the pillars, [were] of lillie worke in the porch, foure cubites.
Lamsa Bible (1957)
— And the capitals that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And on the heads of the pillars he made lily-work against the porch, of four cubits,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the chapiters that [were] upon the top of the pillars [were] of lily work in the porch, four cubits. |
And the chapiters
3805 {3805} Primeכֹּתֶרֶתkothereth{ko-theh'-reth}
Feminine active participle of H3803; the capital of a column.
that
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
[ were] upon
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the top
7218 {7218} Primeרֹאשׁro'sh{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
of the pillars
5982 {5982} Primeעַמּוּד`ammuwd{am-mood'}
From H5975; a column (as standing); also a stand, that is, platform.
[ were] of lily
7799 {7799} Primeשׁוּשָׁןshuwshan{shoo-shan'}
From H7797; a lily (from its whiteness), as a flower or architectural ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape).
work
4639 {4639} Primeמַעֲשֶׂהma`aseh{mah-as-eh'}
From H6213; an action (good or bad); generally a transaction; abstractly activity; by implication a product (specifically a poem) or (generally) property.
in the porch,
197 {0197} Primeאוּלָם'uwlam{oo-lawm'}
From H0481 (in the sense of tying); a vestibule (as bound to the building).
four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
cubits.
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance). |
1 Kings 7:19
_ _ lily work — beautiful ornaments, resembling the stalks, leaves, and blossoms of lilies — of large dimensions, as suited to the height of their position. |
1 Kings 7:19
Lilly work — Made like the leaves of lillies. In the porch — Or, as in the porch; such work as there was in the porch of the temple, in which these pillars were set, 1 Kings 7:21, that so the work of the tops of these pillars might agree with that in the top of the porch. |
1 Kings 7:19
And the chapiters that [were] upon the top of the pillars [were] of (k) lily work in the porch, four cubits.
(k) As was seen commonly wrought in costly porches. |
- lily work:
1 Kings 7:22 And upon the top of the pillars [was] lily work: so was the work of the pillars finished.
1 Kings 6:18 And the cedar of the house within [was] carved with knops and open flowers: all [was] cedar; there was no stone seen.
1 Kings 6:32-35 The two doors also [were of] olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid [them] with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees. ... And he carved [thereon] cherubims and palm trees and open flowers: and covered [them] with gold fitted upon the carved work.
|
|
|
|
