1 Kings 7:16New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He also made two capitals of molten bronze to set on the tops of the pillars; the height of the one capital was five cubits and the height of the other capital was five cubits.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he made two chapiters [of] molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one chapiter [was] five cubits, and the height of the other chapiter [was] five cubits:
English Revised Version (ERV 1885)
— And he made two chapiters of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one chapiter was five cubits, and the height of the other chapiter was five cubits.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he made two capitals of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he made two capitals [of] molten brass, to set upon the tops of the pillars: the hight of the one capital [was] five cubits, and the hight of the other capital [was] five cubits:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he made two capitals of molten brass, to set upon the tops of the pillars; the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, two capitals, made he, to set upon the tops of the pillars, of molten bronze,—five cubits, was the height of the one capital, and, five cubits, the height of the other capital;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And two chapiters he hath made to put on the tops of the pillars, cast in brass; five cubits the height of the one chapiter, and five cubits the height of the second chapiter.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He made also two chapiters of molten brass, to be set upon the tops of the pillars: the height of one chapiter was five cubits, and the height of the other chapiter was five cubits:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And he made two chapiters of molten brasse to set on the tops of the pillars: the height of one of the chapiters was fiue cubites, and the height of the other chapiter was fiue cubites.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And hee made two Chapiters of molten brasse, to set vpon the tops of the pillars: the height of the one chapiter [was] fiue cubites, and the height of the other chapiter [was] fiue cubites:
Lamsa Bible (1957)
— And he made two capitals of molten brass to set upon the tops of the pillars; the height of one capital was five cubits, and the height of the other was five cubits;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he made two molten chapiters to put on the heads of the pillars: five cubits [was] the height of one chapiter, and five cubits [was] the height of the other chapiter.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he made two chapiters [of] molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one chapiter [was] five cubits, and the height of the other chapiter [was] five cubits: |
And he made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
two
8147 {8147} Primeשְׁתַּיִםsh@nayim{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
chapiters
3805 {3805} Primeכֹּתֶרֶתkothereth{ko-theh'-reth}
Feminine active participle of H3803; the capital of a column.
[ of] molten
3332 {3332} Primeיָצַקyatsaq{yaw-tsak'}
A primitive root; properly to pour out (transitively or intransitively); by implication to melt or cast as metal; by extension to place firmly, to stiffen or grow hard.
z8716 <8716> Grammar
Stem - Hophal (See H8825) Mood - Participle (See H8813) Count - 113
brass,
5178 {5178} Primeנְחֹשֶׁתn@chosheth{nekh-o'-sheth}
For H5154; copper; hence, something made of that metal, that is, coin, a fetter; figuratively base (as compared with gold or silver).
to set
5414 {5414} Primeנָתַןnathan{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application ( put, make, etc.).
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888
upon
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the tops
7218 {7218} Primeרֹאשׁro'sh{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
of the pillars:
5982 {5982} Primeעַמּוּד`ammuwd{am-mood'}
From H5975; a column (as standing); also a stand, that is, platform.
the height
6967 {6967} Primeקוֹמָהqowmah{ko-maw'}
From H6965; height.
of the one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
chapiter
3805 {3805} Primeכֹּתֶרֶתkothereth{ko-theh'-reth}
Feminine active participle of H3803; the capital of a column.
[ was] five
2568 {2568} Primeחָמֵשׁchamesh{khaw-maysh'}
A primitive numeral; five.
cubits,
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).
and the height
6967 {6967} Primeקוֹמָהqowmah{ko-maw'}
From H6965; height.
of the other
8145 {8145} Primeשֵׁנִיsheniy{shay-nee'}
From H8138; properly double, that is, second; also adverbially again.
chapiter
3805 {3805} Primeכֹּתֶרֶתkothereth{ko-theh'-reth}
Feminine active participle of H3803; the capital of a column.
[ was] five
2568 {2568} Primeחָמֵשׁchamesh{khaw-maysh'}
A primitive numeral; five.
cubits:
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance). |
1 Kings 7:16
Five cubits — The word chapiter is taken either more largely for the whole, so it is five cubits; Or, more strictly, either for the pommels, as they are called, 2 Chronicles 4:12, or for the cornice or crown, and so it was but three cubits, to which the pomegranates being added make it four cubits, as it is below, 1 Kings 7:19, and the other work upon it took up one cubit more, which in all made five cubits. |
Exodus 36:38 And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets [ were of] brass.
Exodus 38:17 And the sockets for the pillars [ were of] brass; the hooks of the pillars and their fillets [ of] silver; and the overlaying of their chapiters [ of] silver; and all the pillars of the court [ were] filleted with silver.
Exodus 38:19 And their pillars [ were] four, and their sockets [ of] brass four; their hooks [ of] silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets [ of] silver.
Exodus 38:28 And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
2 Chronicles 4:12- 13 [To wit], the two pillars, and the pommels, and the chapiters [ which were] on the top of the two pillars, and the two wreaths to cover the two pommels of the chapiters which [ were] on the top of the pillars; ... And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which [ were] upon the pillars.
|
  |
|
|
