1 Kings 6:3New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The porch in front of the nave of the house [was] twenty cubits in length, corresponding to the width of the house, [and] its depth along the front of the house [was] ten cubits.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the porch before the temple of the house, twenty cubits [was] the length thereof, according to the breadth of the house; [and] ten cubits [was] the breadth thereof before the house.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; [and] ten cubits was the breadth thereof before the house.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; [and] ten cubits was the breadth thereof before the house.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the porch before the temple of the house, twenty cubits [was] the length of it, according to the breadth of the house; [and] ten cubits [was] the breadth of it, before the house.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the porch, in front of the temple of the house, was twenty cubits in length, in front of the house broadways, [and] ten cubits was its breadth, in front of the house.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the porch in front of the temple of the house, was twenty cubits in length, according to the breadth of the house,—ten cubits in breadth, in front of the house.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— As to the porch on the front of the temple of the house, twenty cubits [is] its length on the front of the breadth of the house; ten by the cubit [is] its breadth on the front of the house;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And there was a porch before the temple, of twenty cubits in length, according to the measure of the breadth of the temple: and it was ten cubits in breadth, before the face of the temple.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the porch before the Temple of the house was twentie cubites long according to the breadth of the house, and ten cubites broade before the house.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the porch before the Temple of the house: twentie cubites [was] the length thereof, according to the breadth of the house, and tenne cubites [was] the breadth thereof before the house.
Lamsa Bible (1957)
— And the porch in front of the door of the temple was twenty cubits long, the same as the breadth of the house; and ten cubits was the depth before the length of the house.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the porch in front of the temple-- twenty cubits [was] its length according to the breadth of the house in front of the house: and he built the house, and finished it.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the porch before the temple of the house, twenty cubits [was] the length thereof, according to the breadth of the house; [and] ten cubits [was] the breadth thereof before the house. |
And the porch
197 {0197} Primeאוּלָם'uwlam{oo-lawm'}
From H0481 (in the sense of tying); a vestibule (as bound to the building).
before
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the temple
1964 {1964} Primeהֵיכָלheykal{hay-kawl'}
Probably from H3201 (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple.
of the house,
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
twenty
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
cubits
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).
[ was] the length
753
thereof, according
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
x6440 (6440) Complementפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
to the breadth
7341 {7341} Primeרֹחַבrochab{ro'-khab}
From H7337; width (literally or figuratively).
of the house;
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
[ and] ten
6235 {6235} Primeעֶשֶׂר`eser{eh'-ser}
From H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits).
cubits
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).
[ was] the breadth
7341 {7341} Primeרֹחַבrochab{ro'-khab}
From H7337; width (literally or figuratively).
thereof before
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
x6440 (6440) Complementפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
the house.
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.). |
1 Kings 6:3
_ _ the porch — or portico, extended across the whole front (see on 2 Chronicles 3:4). |
1 Kings 6:3
The porch — In the front of, or entrance into the house, 2 Chronicles 3:4, being a portico, a walk or gallery, at one end of the building (from side to side.) And the measures of this were harmonious also. For twenty to ten (the length of the portico to the breadth of it) is double, or as two to one. And, if the height within, be the same with that of the house, that is thirty; it will be to the length of it, as three to two; and to its breadth, as three to one. Or, if we take in the whole height mentioned, 2 Chronicles 3:4, which is one hundred and twenty; there is in this no disproportion: being to its length as six to one; and to its breadth as twelve to one; especially when this height was conveniently divided into several galleries, one over another, each of which had their due proportions. |
1 Kings 6:3
And the (c) porch before the temple of the house, twenty cubits [was] the length thereof, according to the breadth of the house; [and] ten cubits [was] the breadth thereof before the house.
(c) Or the court where the people prayed which was before the place where the altar of burnt offerings stood. |
1 Chronicles 28:11 Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,
2 Chronicles 3:3- 4 Now these [ are the things wherein] Solomon was instructed for the building of the house of God. The length by cubits after the first measure [ was] threescore cubits, and the breadth twenty cubits. ... And the porch that [ was] in the front [ of the house], the length [ of it was] according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height [ was] an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.
Ezekiel 41:15 And he measured the length of the building over against the separate place which [ was] behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;
Matthew 4:5 Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
John 10:23 And Jesus walked in the temple in Solomon's porch.
Acts 3:10- 11 And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him. ... And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
|
  |
|
|
