1 Kings 15:14New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But the high places were not taken away; nevertheless the heart of Asa was wholly devoted to the LORD all his days.
King James Version (KJV 1769) [2]
— But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days.
English Revised Version (ERV 1885)
— But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with the LORD all his days.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with Jehovah all his days.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But the high places were not removed; only, Asa's heart was perfect with Jehovah all his days.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, the high places, removed he not,—nevertheless, the heart of Asa, was blameless with Yahweh, all his days.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the high places have not turned aside; only, the heart of Asa hath been perfect with Jehovah all his days,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But the high places he did not take away. Nevertheless, the heart of Asa was perfect with the Lord all his days:
Geneva Bible (GNV 1560)
— But they put not downe the hie places. Neuertheles Asas heart was vpright with the Lord all his dayes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But the high places were not remooued: neuerthelesse, Asa his heart was perfect with the LORD all his dayes.
Lamsa Bible (1957)
— But the high places he did not remove; nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD his God all his days.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But he removed not the high places; nevertheless the heart of Asa was perfect with the Lord all his days.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with Yahweh all his days. |
But the high places
1116 {1116} Primeבָּמָהbamah{bam-maw'}
From an unused root (meaning to be high); an elevation.
were not
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
removed:
5493 {5493} Primeסוּרcuwr{soor}
A primitive root; to turn off (literally or figuratively).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
nevertheless
x7535 (7535) Complementרַקraq{rak}
The same as H7534 as a noun; properly leanness, that is, (figuratively) limitation; only adverbially merely, or conjugationally although.
´Äsä´'s
אָסָא
609 {0609} Primeאָסָא'Aca'{aw-saw'}
Of uncertain derivation; Asa, the name of a king and of a Levite.
heart
3824 {3824} Primeלֵבָבlebab{lay-bawb'}
From H3823; the heart (as the most interior organ); used also like H3820.
was
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
perfect
8003 {8003} Primeשָׁלֵםshalem{shaw-lame'}
From H7999; complete (literally or figuratively); especially friendly. ( shalem used by mistake for a name.).
with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
his days.
3117 {3117} Primeיוֹםyowm{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially). |
1 Kings 15:14
High places — 2 Chronicles 14:3. He took away the altars of the strange gods, and the high places where they were worshipped: but as for those high places where the true God was worshipped he did not take them away; partly, because he thought there was no great evil in them, which had been used by David and Solomon, and other good men; partly, because he thought the removal of them might do more hurt than their continuance, by occasioning the total neglect of God's worship by many of the people, who either could not, or, through want of faith and zeal, would not go up to Jerusalem to worship, now especially, when the Israelites, formerly their friends, were become their enemies, and watched all opportunities to invade or molest them. Was perfect — That is, he sincerely and constantly adhered to the worship of God. Though he could not hinder the people from using the high places, yet he entirely devoted himself to the worship of God in the manner and place prescribed by him. |
1 Kings 15:14
But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was (e) perfect with the LORD all his days.
(e) Though he permitted them to worship God in other places than he had appointed it came from ignorance, and not from malice. |
- the high places:
1 Kings 22:43 And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing [that which was] right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; [for] the people offered and burnt incense yet in the high places.
2 Kings 12:3 But the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
2 Kings 14:4 Howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.
2 Kings 15:4 Save that the high places were not removed: the people sacrificed and burnt incense still on the high places.
2 Chronicles 14:3 For he took away the altars of the strange [gods], and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
2 Chronicles 14:5 Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
|
- was perfect:
1 Kings 15:3 And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.
1 Kings 8:61 Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
1 Kings 11:4 For it came to pass, when Solomon was old, [that] his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the LORD his God, as [was] the heart of David his father.
2 Chronicles 15:17-18 But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days. ... And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of [them] whose heart [is] perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
2 Chronicles 25:2 And he did [that which was] right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
|
  |
|
|
