1 Chronicles 8:28New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
These were heads of the fathers’ [households] according to their generations, chief men who lived in Jerusalem.
King James Version (KJV 1769) [2]
These [were] heads of the fathers, by their generations, chief [men]. These dwelt in Jerusalem.
English Revised Version (ERV 1885)
These were heads of fathers' [houses] throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
These were heads of fathers' [houses] throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
These [were] heads of the fathers, by their generations, chief [men]. These dwelt in Jerusalem.
Darby's Translation (DBY 1890)
These were the chief fathers, according to their generations, principal men; these dwelt in Jerusalem.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
these, were ancestral chiefs to their generations, chief men,these, dwelt in Jerusalem;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
These [are] heads of fathers, by their generations, heads; these dwelt in Jerusalem.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
These were the chief fathers, and heads of their families who dwelt in Jerusalem.
Geneva Bible (GNV 1560)
These were the chiefe fathers according to their generations, euen princes, which dwelt in Ierusalem.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
These [were] heads of the fathers, by their generations, chiefe [men]. These dwelt in Ierusalem.
Lamsa Bible (1957)
And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, opposite them.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
These [were] heads of families, chiefs according to their generations: these dwelt in Jerusalem.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
These [were] heads of the fathers, by their generations, chief [men]. These dwelt in Yerushalaim. |
These
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ were] heads
7218 {7218} Primeרֹאשׁro'sh{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
of the fathers,
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
by their generations,
8435 {8435} Primeתּוֹלְדָהtowl@dah{to-led-aw'}
From H3205; (plural only) descent, that is, family; (figuratively) history.
chief
7218 {7218} Primeרֹאשׁro'sh{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
[ men]. These
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
dwelt
3427 {3427} Primeיָשַׁבyashab{yaw-shab'}
A primitive root; properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); by implication to dwell, to remain; causatively to settle, to marry.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
in
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם.
3389 {3389} PrimeיְרוּשָׁלִַםY@ruwshalaim{yer-oo-shaw-lah'-im}
A dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine. |
1 Chronicles 8:28
_ _ These dwelt in Jerusalem The ordinary and stated inhabitants of Jerusalem were Judahites, Benjamites, and Levites. But at the time referred to here, the chiefs or heads of the principal families who are enumerated (1 Chronicles 8:14-27) established themselves in the city after their return from the captivity. |
1 Chronicles 8:28
Heads of the fathers, &c. Particular notice is taken of these, that others, at their return from captivity, might be induced to settle there too, which it seems few were willing to do, because it was the post of danger. Many great and mighty nations were then upon earth, and many illustrious men in them, whose names are buried in perpetual oblivion, while the names of multitudes of the Israel of God, are here carefully preserved in everlasting remembrance: a figure of God's writing the names of his spiritual Israel, in the Lamb's book of life. |
1 Chronicles 8:28
These [were] heads of the (e) fathers, by their generations, chief [men]. These dwelt in Jerusalem.
(e) The chief of the tribe of Benjamin, who dwelt in Jerusalem. |
- dwelt:
Joshua 15:63 As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day. Joshua 18:28 And Zelah, Eleph, and Jebusi, which [is] Jerusalem, Gibeath, [and] Kirjath; fourteen cities with their villages. This [is] the inheritance of the children of Benjamin according to their families. Judges 1:21 And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day. Nehemiah 11:1 And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts [to dwell] in [other] cities. Nehemiah 11:7-9 And these [are] the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jesaiah. ... And Joel the son of Zichri [was] their overseer: and Judah the son of Senuah [was] second over the city.
|
- Jerusalem:
- Jerusalem, the ancient capital of Judea, is situated in long. 35 degrees 20 minutes e, lat. 31 degrees 47 minutes 47 seconds n; and, according to the best authorities, 136 miles sw of Damascus, 34 miles s of Shechem or Nablous, 45 miles e of Jaffa, 27 miles n of Hebron, and about 20 miles w of Jericho. The city of Jerusalem was built on hills, and encompassed with mountains (
Psalms 125:2 As the mountains [are] round about Jerusalem, so the LORD [is] round about his people from henceforth even for ever. ), in a stony and barren soil, and was about sixteen furlongs in length, say Strabo. The ancient city of Jebus, taken by David from the Jebusites, was not large, and stood on a mountain south of that on which the temple was erected. Here David built a new city, called the city of David, wherein was the royal palace. Between these two mountains lay the valley of Millo, filled up by David and Solomon; and after the reign of Manasseh, another city is mentioned, called the second. The Maccabees considerably enlarged Jerusalem on the north, enclosing a third hill; and Josephus mentions a fourth hill, called Bezetha, which Agrippa joined to the former. This new city lay north of the temple, along the brook Kidron. See note on 1 Chronicles 9:34 These chief fathers of the Levites [were] chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem. .
|
|
|
|