Nehemiah 11:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now these are the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah;
King James Version (KJV 1769) [2]
— And these [are] the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jesaiah.
English Revised Version (ERV 1885)
— And these are the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And these are the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And these [are] the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jesaiah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And these are the children of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Isaiah;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, these, are the sons of Benjamin,—Sallu son of Meshullam, son of Joed, son of Pedaiah, son of Kolaiah, son of Maaseiah, son of Ithiel, son of Jeshaiah;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And these [are] sons of Benjamin: Sallu son of Meshullam, son of Joed, son of Pedaiah, son of Kolaiah, son of Maaseiah, son of Ithiel, son of Jesaiah;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And these are the children of Benjamin: Sellum the son of Mosollam, the son of Joed, the son of Phadaia, the son of Colaia, the son of Masia, the son of Etheel, the son of Isaia.
Geneva Bible (GNV 1560)
— These also are the sonnes of Beniamin, Sallu, the sonne of Meshullam, the sonne of Ioed, the sonne of Pedaiah, the sonne of Kolaiah, the sonne of Maaseiah, the sonne of Ithiel, the sonne of Ieshaiah.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And these [are] the sonnes of Beniamin: Sallu the sonne of Meshullam, the sonne of Ioed, the sonne of Pedaiah, the sonne of Kolaiah, the sonne of Maaseiah, the sonne of Ithiel, the sonne of Iesaiah.
Lamsa Bible (1957)
— And these are the descendants of Benjamin: Selah the son of Meshullam, the son of Joda, the son of Peraiah, the son of Kolaiah, the son of Maasiah, the son of Athnael, the son of Isaiah.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And these [were] the children of Benjamin; Shiloh{gr.Selo} son of Meshullam{gr.Mesulam}, son of Joad, son of Pedaiah{gr.Phadaia}, son of Coleia, son of Maaseiah{gr.Maasias}, son of Ethiel, son of Jesia.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And these [are] the sons of Binyamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Yoed, the son of Pedayah, the son of Qolayah, the son of Maaseyah, the son of Ithiel, the son of Yeshayah. |
And these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Binyämîn
בִּניָמִין;
1144 {1144} PrimeבִּנְיָמִןBinyamiyn{bin-yaw-mene'}
From H1121 and H3225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory.
Sallû´
סַלּוּא
5543 {5543} PrimeסַלּוּCalluw{sal-loo'}
From H5541; weighed; Sallu or Sallai, the name of two Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Mæšulläm
מְשֻׁלָּם,
4918 {4918} PrimeמְשֻׁלָּםM@shullam{mesh-ool-lawm'}
From H7999; allied; Meshullam, the name of seventeen Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yô`ëđ
יוֹעֵד,
3133 {3133} PrimeיוֹעֵדYow`ed{yo-ade'}
Apparently active participle of H3259; appointer; Joed, an Israelite.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Pæđäyà
פְּדָיָה,
6305 {6305} PrimeפְּדָיָהP@dayah{ped-aw-yaw'}
From H6299 and H3050; Jah has ransomed; Pedajah, the name of six Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Kôläyà
קוֹלָיָה,
6964 {6964} PrimeקוֹלָיָהQowlayah{ko-law-yaw'}
From H6963 and H3050; voice of Jah; Kolajah, the name of two Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Ma`áŝëyà
מַעֲשֵׂיָה,
4641 {4641} PrimeמַעֲשֵׂיָהMa`aseyah{mah-as-ay-yaw'}
From H4639 and H3050; work of Jah; Maasejah, the name of sixteen Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Îŧî´ël
אִיתִיאֵל,
384 {0384} Primeאִיתִיאֵל'Iythiy'el{eeth-ee-ale'}
Perhaps from H0837 and H0410; God has arrived; Ithiel, the name of an Israelite, also of a symbolic person.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yæša`yà
יְשַׁעיָה.
3470 {3470} PrimeיְשַׁעְיָהY@sha`yah{yesh-ah-yaw'}
From H3467 and H3050; Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites. |
- the sons:
1 Chronicles 9:7-9 And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah, ... And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men [were] chief of the fathers in the house of their fathers.
|
- Joed:
- It is probable that Joed was also called Hodaviah, and that Pedaiah had also the name of Hasenuah.
|
|
|
|
