1 Chronicles 3:18New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
English Revised Version (ERV 1885)
— and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar,—Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— also Malchiram and Pedaiah, and Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Melchiram, Phadaia, Senneser and Jecemia, Sama, and Nadabia.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Malchiram also ? Pedaiah, and Shenazar, Iecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Iecamiah, Hosama, and Nedabiah.
Lamsa Bible (1957)
— Malcom his son, Peraiah his son, Shaazar his son, Nekamiah his son, Shimei and Shaua his sons, and Nedabiah his son.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Melchiram, and Pedaiah{gr.Phadaias}, and Sanesar, and Jekimia, and Hosamath, and Nabadias.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Malkiram also, and Pedayah, and Shenatztzar, Yeqamyah, Hoshama, and Nedavyah. |
Malcîräm
מַלכִּירָם
4443 {4443} PrimeמַלְכִּירָםMalkiyram{mal-kee-rawm'}
From H4428 and H7311; king of a high one (that is, of exaltation); Malkiram, an Israelite.
also, and
Pæđäyà
פְּדָיָה,
6305 {6305} PrimeפְּדָיָהP@dayah{ped-aw-yaw'}
From H6299 and H3050; Jah has ransomed; Pedajah, the name of six Israelites.
and
Šen´axxar
שֶׁנאַצַּר,
8137 {8137} PrimeשֶׁנְאַצַּרShenatstsar{shen-ats-tsar'}
Apparently of Babylonian origin; Shenatstsar, an Israelite.
Yækamyà
יְקַמיָה,
3359 {3359} PrimeיְקַמְיָהY@qamyah{yek-am-yaw'}
From H6965 and H3050; Jah will rise; Jekamjah, the name of two Israelites.
Hôšämä`
הוֹשָׁמָע,
1953 {1953} PrimeהוֹשָׁמָעHowshama`{ho-shaw-maw'}
From H3068 and H8085; Jehovah has heard; Hoshama, an Israelite.
and
Næđavyà
נְדַביָה.
5072 {5072} PrimeנְדַבְיָהN@dabyah{ned-ab-yaw'}
From H5068 and H3050; largess of Jah; Nedabjah, an Israelite. |
1 Chronicles 3:18
_ _ Malchiram also — As far as Jeconiah, everything is plain; but there is reason to suspect that the text in the subsequent verses has been dislocated and disarranged. The object of the sacred historian is to trace the royal line through Zerubbabel; yet, according to the present reading, the genealogical stem cannot be drawn from Jeconiah downwards. The following arrangement of the text is given as removing all difficulties [Davidson, Hermeneutics]: — 1 Chronicles 3:17. And the sons of Jeconiah the captive, Salathiel (Shealtiel, Ezra 3:2; Nehemiah 12:1; Haggai 1:12, Haggai 1:14; Haggai 2:2) his son. 1 Chronicles 3:18. And the sons of Salathiel; Zerubbabel and Shimei; and the sons of Zerubbabel; Meshullam, Hananiah, and Shelomith their sister. 1 Chronicles 3:19. And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hezed. 1 Chronicles 3:20. And Malchiram, and Rephaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. 1 Chronicles 3:21. The sons of Hananiah; Pelatiah and Jesaiah; the sons of Rephaiah; his son Arnan, his son Obadiah, his son Shecaniah. |
1 Chronicles 3:18
Pedaiah — The sentence seems to be short and imperfect, as is frequent in the Hebrew language, and something is here understood, as, the sons also of Salathiel were Malchiram and Pedaiah, &c. as they gather from hence that the same Zerubbabel is called the son of Pedaiah, 1 Chronicles 3:19, and the son (that is, the grandson) of Salathiel, Matthew 1:12. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
