Psalms 94:9New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He who planted the ear, does He not hear? He who formed the eye, does He not see?
King James Version (KJV 1769) [2]
— He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
English Revised Version (ERV 1885)
— He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
Darby's Translation (DBY 1890)
— He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— He that planteth the ear, shall he not hear? Or, that fashioneth the eye, shall he not have power to see?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— He who planteth the ear doth He not hear? He who formeth the eye doth He not see?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He that planted the ear, shall he not hear? or he that formed the eye, doth he not consider?
Geneva Bible (GNV 1560)
— Hee that planted the eare, shall hee not heare? or he that formed the eye, shall he not see?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— He that planted the eare, shall he not heare? he that formed the eye, shall he not see?
Lamsa Bible (1957)
— He who planted the ear, shall he not hear? He who formed the eye, shall he not see?
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He that planted the ear, does he not hear? or he that formed the eye, does not he perceive?
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see? |
He that planted
5193 {5193} Primeנָטַעnata`{naw-tah'}
A primitive root; properly to strike in, that is, fix; specifically to plant (literally or figuratively).
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
the ear,
241 {0241} Primeאֹזֶן'ozen{o'-zen}
From H0238; broadness, that is, (concretely) the ear (from its form in man).
shall he not
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
hear?
8085 {8085} Primeשָׁמַעshama`{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
he that formed
3335 {3335} Primeיָצַרyatsar{yaw-tsar'}
probably identical with H3334 (through the squeezing into shape); (compare H3331); to mould into a form; especially as a potter; figuratively to determine (that is, form a resolution).
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
the eye,
5869 {5869} Primeעַיִן`ayin{ah'-yin}
Probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy a fountain (as the eye of the landscape).
shall he not
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
see?
5027 {5027} Primeנָבַטnabat{naw-bat'}
A primitive root; to scan, that is, look intently at; by implication to regard with pleasure, favor or care.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046 |
Psalms 94:9-11
_ _ The evidence of God’s providential government is found in His creative power and omniscience, which also assure us that He can punish the wicked in regard to all their vain purposes. |
Psalms 94:9
Planted — The word is emphatical, signifying the excellent structure of the ear, or the several organs belonging to the sense of hearing. Formed — By which word he intimates the accurate and curious workmanship of the eye. |
Psalms 94:9
He that (f) planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
(f) He shows that it is impossible, but God should hear, see, and understand their wickedness. |
- He that planted:
Exodus 4:11 And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?
Proverbs 20:1 Wine [is] a mocker, strong drink [is] raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
Proverbs 20:12 The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
|
- hear:
Psalms 11:4 The LORD [is] in his holy temple, the LORD'S throne [is] in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
Psalms 17:3 Thou hast proved mine heart; thou hast visited [me] in the night; thou hast tried me, [and] shalt find nothing; I am purposed [that] my mouth shall not transgress.
Psalms 44:21 Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Psalms 139:1-12 [[To the chief Musician, A Psalm of David.]] O LORD, thou hast searched me, and known [me]. ... Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light [are] both alike [to thee].
Jeremiah 23:23-24 [Am] I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off? ... Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
|
  |
|
|
