Psalms 49:16New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Do not be afraid when a man becomes rich, When the glory of his house is increased;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;
English Revised Version (ERV 1885)
— Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Be not thou afraid when one is made rich, When the glory of his house is increased.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;
Darby's Translation (DBY 1890)
— Be not afraid when a man becometh rich, when the glory of his house is increased:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Do not fear, When a man becometh rich, When the glory of his house increaseth;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Fear not, when one maketh wealth, When the honour of his house is abundant,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Be not thou afraid, when a man shall be made rich, and when the glory of his house shall be increased.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Be not thou afrayd when one is made rich, and when the glory of his house is increased.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased.
Lamsa Bible (1957)
— Be not afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Fear not when a man is enriched, and when the glory of his house is increased.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased; |
Be not
x408 (0408) Complementאַל'al{al}
A negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing.
thou afraid
3372 {3372} Primeיָרֵאyare'{yaw-ray'}
A primitive root; to fear; morally to revere; causatively to frighten.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
when
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
one
376 {0376} Primeאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
is made rich,
6238 {6238} Primeעָשַׁר`ashar{aw-shar'}
A primitive root; properly to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively make) rich.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
when
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
the glory
3519 {3519} Primeכָּבוֹדkabowd{kaw-bode'}
From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness.
of his house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
is increased;
7235 {7235} Primeרָבָהrabah{raw-baw'}
A primitive root; to increase (in whatever respect).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
Psalms 49:16-19
_ _ applies this instruction. Be not anxious (Psalms 37:1, etc.), since death cuts off the prosperous wicked whom you dread. |
Psalms 49:16
Afraid — Discouraged. |
- Be not:
Psalms 49:5 Wherefore should I fear in the days of evil, [when] the iniquity of my heels shall compass me about?
Psalms 37:1 [[[A Psalm] of David.]] Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
Psalms 37:7 Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
Esther 3:1-6 After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that [were] with him. ... And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that [were] throughout the whole kingdom of Ahasuerus, [even] the people of Mordecai.
Proverbs 28:12 When righteous [men] do rejoice, [there is] great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
|
- glory:
Genesis 31:1 And he heard the words of Laban's sons, saying, Jacob hath taken away all that [was] our father's; and of [that] which [was] our father's hath he gotten all this glory.
Esther 5:11 And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all [the things] wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.
Revelation 21:24 And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
Revelation 21:26 And they shall bring the glory and honour of the nations into it.
|
  |
|
|
