Psalms 37:32New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The wicked spies upon the righteous And seeks to kill him.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
English Revised Version (ERV 1885)
— The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The lawless man, lieth in wait, for the just, and seeketh to put him to death:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The wicked is watching for the righteous, And is seeking to put him to death.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The wicked watcheth the just man, and seeketh to put him to death,
Geneva Bible (GNV 1560)
— The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
Lamsa Bible (1957)
— The wicked lies in wait for the righteous, and seeks to slay him.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The sinner watches the righteous, and seeks to slay him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
The wicked
7563 {7563} Primeרָשָׁעrasha`{raw-shaw'}
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
watcheth
6822 {6822} Primeצָפָהtsaphah{tsaw-faw'}
A primitive root; properly to lean forward, that is, to peer into the distance; by implication to observe, await.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
the righteous,
6662
and seeketh
1245 {1245} Primeבּקשׁbaqash{baw-kash'}
A primitive root; to search out (by any method; specifically in worship or prayer); by implication to strive after.
z8764 <8764> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Participle (See H8813) Count - 685
to slay
4191 {4191} Primeמָמוֹתmuwth{mooth}
A primitive root; to die (literally or figuratively); causatively to kill.
z8687 <8687> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 1162
him. |
Psalms 37:32-33
_ _ The devices of the wicked against the good fail because God acquits them. |
- watcheth:
Psalms 37:12 The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
Psalms 10:8-10 He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor. ... He croucheth, [and] humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
Jeremiah 20:10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, [say they], and we will report it. All my familiars watched for my halting, [saying], Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.
Luke 6:7 And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
Luke 11:54 Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
Luke 14:1 And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.
Luke 19:47-48 And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him, ... And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
Luke 20:20 And they watched [him], and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
Acts 9:24 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
|
  |
|
|
