Psalms 21:10New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Their offspring You will destroy from the earth, And their descendants from among the sons of men.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
English Revised Version (ERV 1885)
— Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Their fruit—out of the earth, wilt thou destroy, and their seed, from among the sons of men;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Their fruit from earth Thou destroyest, And their seed from the sons of men.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Their fruit shalt thou destroy from the earth: and their seed from among the children of men.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Their fruite shalt thou destroy from the earth, and their seede from the children of men.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
Lamsa Bible (1957)
— Their fruit shall you destroy from the earth, and their offspring from among the children of men.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou shalt destroy their fruit from the earth, and their seed from [among] the sons of men.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men. |
Their fruit
6529 {6529} Primeפְּרִיp@riy{per-ee'}
From H6509; fruit (literally or figuratively).
shalt thou destroy
6 {0006} Primeאָבַד'abad{aw-bad'}
A primitive root; properly to wander away, that is lose oneself; by implication to perish (causatively, destroy).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
from the earth,
776 {0776} Primeאֶרֶץ'erets{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
and their seed
2233 {2233} Primeזֶרַעzera`{zeh'-rah}
From H2232; seed; figuratively fruit, plant, sowing time, posterity.
from among the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of men.
120 {0120} Primeאָדָם'adam{aw-dawm'}
From H0119; ruddy, that is, a human being (an individual or the species, mankind, etc.). |
Psalms 21:10
Fruit — Their children. God will take away both root and branch, the parents and all that wicked race. |
Psalms 37:28 For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
Psalms 109:13 Let his posterity be cut off; [ and] in the generation following let their name be blotted out.
1 Kings 13:34 And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut [it] off, and to destroy [ it] from off the face of the earth.
Job 18:16- 19 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off. ... He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
Job 20:28 The increase of his house shall depart, [and his goods] shall flow away in the day of his wrath.
Isaiah 14:20 Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, [ and] slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
Malachi 4:1 For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.
|
  |
|
|
