Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:160

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The sum of Your word is truth, And every one of Your righteous ordinances is everlasting.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thy word [is] true [from] the beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever.
English Revised Version (ERV 1885)
— The sum of thy word is truth; and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The sum of thy word is truth; And every one of thy righteous ordinances [endureth] for ever.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thy word [is] true [from] the beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The sum of thy word is truth, and every righteous judgment of thine is for ever.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The sum of thy word, is truth, and, age-abiding, is every one of thy righteous regulations.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The sum of Thy word [is] truth, And to the age [is] every judgment of Thy righteousness!
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The beginning of thy words is truth: all the judgments of thy justice are for ever.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The beginning of thy worde is trueth, and all the iudgements of thy righteousnesse endure for euer.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thy word [is] true [from] the beginning: and euery one of thy righteous iudgements [endureth] for euer.
Lamsa Bible (1957)
— The foundation of thy word is truth; and every one of thy righteous judgments endures for ever.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The beginning of thy words is truth; and all the judgments of thy righteousness [endure] for ever.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thy word [is] true [from] the beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Thy word 1697
{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
[is] true 571
{0571} Prime
אֱמֶת
'emeth
{eh'-meth}
Contracted from H0539; stability; figuratively certainty, truth, trustworthiness.
[from] the beginning: 7218
{7218} Prime
רֹאשׁ
ro'sh
{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
and every one x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
of thy righteous 6664
{6664} Prime
צֶדֶק
tsedeq
{tseh'-dek}
From H6663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity.
judgments 4941
{4941} Prime
מִשְׁפָּט
mishpat
{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style.
[endureth] for ever. 5769
{5769} Prime
עוֹלָם
`owlam
{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 119:160

_ _ God has been ever faithful, and the principles of His government will ever continue worthy of confidence.

_ _ from the beginning — that is, “every word from Genesis (called so by the Jews from its first words, ‘In the beginning’) to the end of the Scriptures is true.” Hengstenberg translates more literally, “The sum of thy words is truth.” The sense is substantially the same. The whole body of revelation is truth. “Thy Word is nothing but truth” [Luther].

Matthew Henry's Commentary

Psalms 119:160

_ _ David here comforts himself with the faithfulness of God's word, for the encouragement of himself and others to rely upon it. 1. It has always been found faithful hitherto, and never failed any that ventured upon it; It is true from the beginning. Ever since God began to reveal himself to the children of men all he said was true and to be trusted. The church, from its beginning, was built upon this rock. It has not gained its validity by lapse of time, as many governments, whose best plea is prescription and long usage, Quod initio non valet, tractu temporis convalescitThat which, at first, wanted validity, in the progress of time acquired it. But the beginning of God's word was true (so some read it); his government was laid on a sure foundation. And all, in every age, that have received God's word in faith and love, have found every saying in it faithful and well worthy of all acceptation. 2. It will be found faithful to the end, because righteous: “Every one of thy judgments remains for ever unalterable and of perpetual obligation, adjusting men's everlasting doom.”

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 119:160

The beginning — From the beginning of the world.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 119:160

Thy word [is] true [from] the (e) beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever.

(e) Since you first promised it, even to the end all your sayings are true.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Thy word is true from the beginning:
Heb. The beginning of the word is true,
Psalms 119:86 All thy commandments [are] faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
Psalms 119:138 Thy testimonies [that] thou hast commanded [are] righteous and very faithful.
Proverbs 30:5 Every word of God [is] pure: he [is] a shield unto them that put their trust in him.
2 Timothy 3:16 All scripture [is] given by inspiration of God, and [is] profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:

and every one:

Psalms 119:75 I know, O LORD, that thy judgments [are] right, and [that] thou in faithfulness hast afflicted me.
Psalms 119:142 Thy righteousness [is] an everlasting righteousness, and thy law [is] the truth.
Psalms 119:144 The righteousness of thy testimonies [is] everlasting: give me understanding, and I shall live.
Psalms 119:152 Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
Ecclesiastes 3:14 I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth [it], that [men] should fear before him.
Matthew 5:18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 119:75, 86, 138, 142, 144, 152. Pv 30:5. Ec 3:14. Mt 5:18. 2Ti 3:16.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments