Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 106:20

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Thus they exchanged their glory For the image of an ox that eats grass.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thus they changed their glory for the likeness of an ox that eateth grass.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thus they changed their glory For the likeness of an ox that eateth grass.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thus changed they my glory, for the similitude of an ox that eateth grass.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And change their Honour Into the form of an ox eating herbs.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they changed their glory into the likeness of a calf that eateth grass.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thus they turned their glory into the similitude of a bullocke, that eateth grasse.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thus they changed their glory, into the similitude of an oxe that eateth grasse.
Lamsa Bible (1957)
— Thus they changed their Glorious One into the likeness of an ox that eats grass.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and they changed their glory into the similitude of a calf that feeds on grass.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Thus they changed 4171
{4171} Prime
מוּר
muwr
{moor}
A primitive root; to alter; by implication to barter, to dispose of.
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
their glory 3519
{3519} Prime
כָּבוֹד
kabowd
{kaw-bode'}
From H3513; properly weight; but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness.
into the similitude 8403
{8403} Prime
תַּבְנִית
tabniyth
{tab-neeth'}
From H1129; structure; by implication a model, resemblance.
of an ox 7794
{7794} Prime
שׁוֹר
showr
{shore}
From H7788; a bullock (as a traveller). wall used by mistake for H7791.
that eateth 398
{0398} Prime
אָכַל
'akal
{aw-kal'}
A primitive root; to eat (literally or figuratively).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
grass. 6212
{6212} Prime
עֵשֶׂב
`eseb
{eh'-seb}
From an unused root meaning to glisten (or be green); grass (or any tender shoot).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 106:19-23.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 106:13-33.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 106:20

Their glory — God, who was indeed their glory. Into — Into the golden image of an ox or calf, which is so far from feeding his people, as the true God did the Israelites, that he must be fed by them.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 106:20

Thus they changed their (k) glory into the similitude of an ox that eateth grass.

(k) He shows that all idolaters renounce God to be their glory when instead of him, they worship any creature much more wood, stone, metal or calves.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Thus:

Psalms 89:17 For thou [art] the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
Jeremiah 2:11 Hath a nation changed [their] gods, which [are] yet no gods? but my people have changed their glory for [that which] doth not profit.
Romans 1:22-23 Professing themselves to be wise, they became fools, ... And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.

their glory:
That is, their God, who ought to have been the peculiar object of their glory.

into:

Exodus 20:4-5 Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness [of any thing] that [is] in heaven above, or that [is] in the earth beneath, or that [is] in the water under the earth: ... Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God [am] a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth [generation] of them that hate me;
Isaiah 40:18-25 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him? ... To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 20:4. Ps 89:17. Is 40:18. Jr 2:11. Ro 1:22.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments