Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 16:11

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— A just balance and scales belong to the LORD; All the weights of the bag are His concern.
King James Version (KJV 1769) [2]
— A just weight and balance [are] the LORD'S: all the weights of the bag [are] his work.
English Revised Version (ERV 1885)
— A just balance and scales are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— A just balance and scales are Jehovah's; All the weights of the bag are his work.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— A just weight and balance [are] the LORD'S: all the weights of the bag [are] his work.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The just balance and scales are Jehovah's; all the weights of the bag are his work.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The balance and scales of justice, belong to Yahweh, and, his handiwork, are all the weights of the bag.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— A just beam and balances [are] Jehovah's, His work [are] all the stones of the bag.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Weight and balance are judgments of the Lord: and his work all the weights of the bag.
Geneva Bible (GNV 1560)
— A true weight & balance are of the Lord: all the weightes of the bagge are his worke.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— A iust weight and ballance [are] the LORDS: all the weights of the bagge are his worke.
Lamsa Bible (1957)
— The weight of a just balance is the LORD's judgment; all his works are just weights.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The poise of the balance is righteousness with the Lord; and his works are righteous measures.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— A just weight and balance [are] Yahweh's: all the weights of the bag [are] his work.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
A just 4941
{4941} Prime
מִשְׁפָּט
mishpat
{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style.
weight 6425
{6425} Prime
פֶּלֶס
pelec
{peh'-les}
From H6424; a balance.
and balance 3976
{3976} Prime
מֹאזֵן
mo'zen
{mo-zane'}
From H0239; (only in the dual) a pair of scales.
[are] Yähwè's יָהוֶה: 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the weights 68
{0068} Prime
אֶבֶן
'eben
{eh'-ben}
From the root of H1129 through the meaning, to build; a stone.
of the bag 3599
{3599} Prime
כִּיס
kiyc
{keece}
A form for H3563; a cup; also a bag for money or weights.
[are] his work. 4639
{4639} Prime
מַעֲשֶׂה
ma`aseh
{mah-as-eh'}
From H6213; an action (good or bad); generally a transaction; abstractly activity; by implication a product (specifically a poem) or (generally) property.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 16:11

_ _ are the Lord’s ... his work — that is, what He has ordered, and hence should be observed by men.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 16:11

_ _ Note, 1. The administration of public justice by the magistrate is an ordinance of God; in it the scales are held, and ought to be held by a steady and impartial hand; and we ought to submit to it, for the Lord's sake, and to see his authority in that of the magistrate, Romans 13:1; 1 Peter 2:13. 2. The observance of justice in commerce between man and man is likewise a divine appointment. He taught men discretion to make scales and weights for the adjusting of right exactly between buyer and seller, that neither may be wronged; and all other useful inventions for the preserving of right are from him. He has also appointed by his law that they be just. It is therefore a great affront to him, and to his government, to falsify, and so to do wrong under colour and pretence of doing right, which is wickedness in the place of judgment.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 16:11

The Lord's — Are made by his direction and appointment, so that no man can alter them without violating God's rights and authority.

Geneva Bible Translation Notes

Proverbs 16:11

A just weight and balance [are] the LORD'S: all the weights of the bag [are] his (f) work.

(f) If they are true and just, they are God's work, and he delights in it, but otherwise if they are false, they are the work of the devil, and to their condemnation that use them.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
just:

Proverbs 11:1 A false balance [is] abomination to the LORD: but a just weight [is] his delight.
Proverbs 20:10 Divers weights, [and] divers measures, both of them [are] alike abomination to the LORD.
Proverbs 20:23 Divers weights [are] an abomination unto the LORD; and a false balance [is] not good.
Leviticus 19:35-36 Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure. ... Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I [am] the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt.
Deuteronomy 25:13-15 Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small. ... [But] thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.
Ezekiel 45:10 Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Hosea 12:7 [He is] a merchant, the balances of deceit [are] in his hand: he loveth to oppress.
Amos 8:5 Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?
Micah 6:11 Shall I count [them] pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?

weight:
Heb. stones
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Lv 19:35. Dt 25:13. Pv 11:1; 20:10, 23. Ezk 45:10. Ho 12:7. Am 8:5. Mi 6:11.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments