Numbers 3:15New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
“Number the sons of Levi by their fathers’ households, by their families; every male from a month old and upward you shall number.”
King James Version (KJV 1769) [2]
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
English Revised Version (ERV 1885)
Number the children of Levi by their fathers' houses, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Number the children of Levi by their fathers' houses, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
Darby's Translation (DBY 1890)
Number the sons of Levi according to their fathers' houses, after their families; every male from a month old and upward shalt thou number them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Number thou the sons of Levi, by their ancestral houses, by their families,every male, from one month old and upwards, shalt thou number them.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
'Number the sons of Levi by the house of their fathers, by their families; every male from a son of a month and upward thou dost number them.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Number the sons of Levi by the houses of their fathers and their families, every male from one month and upward.
Geneva Bible (GNV 1560)
Nomber the children of Leui after the houses of their fathers, in their families: euery male from a moneth olde and aboue shalt thou nomber.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Number the children of Leui, after the house of their fathers, by their families: euery male from a moneth old and vpward shalt thou number them.
Lamsa Bible (1957)
Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families; every male from a month old and upward, you shall number them.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
Take the number of the sons of Levi, according to the houses of their families, according to their divisions; number ye them every male from a month old and upwards.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
Number the children of Lewi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them. |
Number
6485 {6485} Primeפָּקַדpaqad{paw-kad'}
A primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Lëwî
לֵוִי
3878 {3878} PrimeלֵוִיLeviy{lay-vee'}
From H3867; attached; Levi, a son of Jacob.
after the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of their fathers,
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
by their families:
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
every
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
male
2145 {2145} Primeזָכָרzakar{zaw-kawr'}
From H2142; properly remembered, that is, a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex).
from a month
2320 {2320} Primeחֹדֶשׁchodesh{kho'-desh}
From H2318; the new moon; by implication a month.
old
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
and upward
4605 {4605} Primeמַעַלma`al{mah'-al}
From H5927; properly the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.
shalt thou number
6485 {6485} Primeפָּקַדpaqad{paw-kad'}
A primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
them. |
Numbers 3:15
From a month old Because at that time the first born, in whose stead the Levites came, were offered to God. And from that time the Levites were consecrated to God, and were, as soon as capable, instructed in their work. Elsewhere they are numbered from twenty five years old, when they were entered as novices into part of their work, Numbers 8:24, and from thirty years old, when they were admitted to their whole office. |
Numbers 3:22 Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, [ even] those that were numbered of them [ were] seven thousand and five hundred. Numbers 3:28 In the number of all the males, from a month old and upward, [ were] eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. Numbers 3:34 And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, [ were] six thousand and two hundred. Numbers 3:39- 40 All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, [ were] twenty and two thousand. ... And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names. Numbers 3:43 And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen. Numbers 18:15- 16 Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, [ whether it be] of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem. ... And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which [is] twenty gerahs. Numbers 26:62 And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel. Proverbs 8:17 I love them that love me; and those that seek me early shall find me. Jeremiah 2:2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land [ that was] not sown. Jeremiah 31:3 The LORD hath appeared of old unto me, [ saying], Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee. Mark 10:14 But when Jesus saw [ it], he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. 2 Timothy 3:15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
|
|
|
|